Примеры употребления "Брата" в русском

<>
Он рассердился на своего брата. Se enfadó con su hermano.
У меня есть два брата. Tengo dos hermanos.
У меня два старших брата. Yo tengo dos hermanos mayores.
Я люблю тебя как брата. Te amo como a un hermano.
Моя сестра старше моего брата. Mi hermana es mayor que mi hermano.
Тебя трудно отличить от твоего брата. Es difícil distinguirte de tu hermano.
Я получила письмо от моего брата. Recibí una carta de mi hermano.
Я получил письмо от моего брата. Recibí una carta de mi hermano.
Три брата должны помогать друг другу. Los tres hermanos tienen que ayudarse.
Племянник - это сын брата или сестры. Un sobrino es el hijo de un hermano o hermana.
Он отличается от своего младшего брата. Él es diferente de su hermano menor.
У Тома есть два брата и сестра. Tom tiene dos hermanos y una hermana.
Билл отвёл своего младшего брата в зоопарк. Bill llevó a su hermano menor al zoo.
У меня два брата и три сестры. Tengo dos hermanos y tres hermanas.
Эта женщина видела, как Генерал убил ее брата. Esta mujer presenció cómo el General asesinó a su hermano.
- кричит она, называя меня именем моего старшего брата. - dijo - usando el nombre de mi hermano mayor.
И здесь на самом деле спариваются два брата. Estos son dos hermanos machos en plena relación.
У Тома меньше денег, чем у его брата. Tom tiene menos dinero que su hermano.
Однажды мать послала меня за лекарством для младшего брата. Y una vez mi madre me pidió que fuera a por una medicina para un hermano pequeño.
По-видимому, Судайри бросили своего единокровного брата на произвол судьбы. Aparentemente, los Sudairis han dejado a su medio hermano solo al viento.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!