Примеры употребления "mp3" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Чтобы найти музыку, введите *.mp3. For music files, search for *.mp3.

По умолчанию выбран формат MP3. By default, the MP3 format is selected.

Зачем покупать MP3 плеер от компьютерной компании? Why would you buy an MP3 player from a computer company?

Музыкальные файлы в формате .mp3 без защиты DRM DRM-free .mp3 music files

Используйте аудиокодек AAC или MP3. Текущий кодек не поддерживается. The audio stream is encoded with an unsupported codec. Please set the audio codec for the stream to a supported codec (AAC, MP3).

Профили аудио: Dolby® Digital (двухканальный и 5.1), MP3. Audio profiles: Dolby® Digital (2 channel and 5.1 channel), MP3

Профили аудио: Dolby Digital 2- и 5.1-канальный, MP3 Audio profiles: Dolby Digital 2 channel and 5.1 channel, MP3

URL-адрес медиафайла (в формате SWF или MP3), прикрепленного к публикации. The URL of a media file (either SWF or MP3) attached to this post.

Файлы мультимедиа MPEG-4, созданные с использованием видеокодека MP4pt2 и аудиокодека MP3 MPEG-4 media created with the MP4pt2 video codec and MP3 audio codec

Примечание. Формат MP3 не включает защиту DRM и, следовательно, не включает эти ограничения. Note: The MP3 format doesn’t include DRM and therefore doesn’t include these restrictions.

Проверьте, относятся ли типы музыкальных файлов к поддерживаемым (MP3, M4A и незащищенный WMA). Make sure your music files are one of the supported file types: MP3, M4A, or WMA unprotected.

Устройство должно поддерживать типы файлов, добавляемых на диск, например WMA, MP3, JPEG или WMV. The device must support the file types that you add to the disc, such as WMA, MP3, JPEG, or WMV.

Примечание. В настоящее время мы не можем заменить удаленные или утраченные композиции в формате MP3. Note: We are currently unable to replace MP3 songs that you delete or lose.

Когда этот закон был впервые принят, самый продвинутый MP3 проигрыватель мог хранить только 10 песен. Now when this law first passed, the world's hottest MP3 player could hold just 10 songs.

В папку "Музыка" приложения OneDrive можно добавлять музыкальные файлы в формате MP3, M4A (AAC) и WMA. You can add MP3, M4A (AAC), and WMA music files to your OneDrive Music folder.

Нажмите Музыка в верхней части страницы, чтобы загрузить музыку (поддерживаемые форматы: WAV, MP3, M4A, FLAC и OGG). Click Music at the top to upload music (supported formats: WAV, MP3, M4A, FLAC and OGG).

В некоторых случаях формат файла можно определить по расширению имени файла (например, WMA, WMV, MP3 или AVI). You might be able to tell the format of a file by looking at the file name extension (such as .wma, .wmv, .mp3, or .avi).

Устройство должно поддерживать типы файлов, которые добавляются на диск, например WMA, MP3, JPEG или Windows Media Video (WMV). The device must support the file types that you add to the disc, such as WMA, MP3, JPEG, or Windows Media Video (WMV).

Записи MP3, ранее купленные в магазине Zune, невозможно повторно загрузить или восстановить, даже если они были удалены или утеряны. You can't redownload or restore MP3 tracks that were previously purchased from the Zune Marketplace, even if you've deleted or lost them.

На самом деле, говоря об этом сейчас, мы даже не можем себе представить как можно купить MP3 плеер от Dell. In fact, talking about it now, we can't even imagine buying an MP3 player from Dell.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ