Примеры употребления "bel" в английском с переводом на русский

<>
At the Bel Air Hotel. В отеле Бель Эйр.
He's in Bel Air. Он в Бел-Эйр.
What's wrong with Bel Air Villa? Что не так с Bel Air Villa?
I own Agustina in Bel Air. У меня ресторан "Агустина" в Бель Эйр.
Hancock Park, Bel Air, Palisades? Хэнкок Парк, Бел Эйр, Палисады?
Deprecated: (BEL) EU sales list transfer [AX 2012] Удалено: (BEL) перемещение отчета ЕС по НДС [AX 2012]
Oh, the one who lives in Bel Air? Та, что живет в Бель Эйр?
Black widow of Bel Air Черная вдова Бел Эйр
I'll meet you at Bel Aire Cove in thirty minutes. Я встречу вас в Bel Aire Cove через полчаса.
Landscaping company in Bel Air, Brentwood and Beverly Hills. Компания по озеленению в Бель Эйр по Брентвуд и Беверли Хилз.
At least you crash-landed in Bel Air. По крайней мере, мы разбились в Бел-Эйр.
For more information, see What's new: Country-specific features for Belgium (BEL). Дополнительные сведения см. в разделе What's new: Country-specific features for Belgium (BEL).
Look, maybe she's just back home in Bel Air. Она, наверное, просто вернулась домой в Бель-Эйр.
For real this time, at the Bel Air Hotel. На этот раз по-настоящему, в отеле Бел Эир.
(BEL) This form is available only to legal entities whose primary address is in Belgium. (BEL) Эта форма доступна только юридическим лицам, основной адрес которых находится в Бельгии.
Messaged each other to meet them at the Bel Air. Насчёт встречи в "Бель Эйр".
What I have to pay him, he should move you to Bel Air. Я ему столько плачу, что он должен был перевезти тебя в Бел Эйр.
Ronny counters with the Bel Air, which never fails to make Dad say the GT 500. Ронни парирует, говорит Bel Air, что не мешает папе сказать ГТ 500.
We're getting married June 26 at the Bel Air Hotel? Мы женимся 26 июня в Бель Эйр?
We found him next to a trampoline in Bel Air, with a fatal neck injury. Нашли у батута в Бел-Эйр, смертельное ранение в шею.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!