Примеры употребления "Windows Media" в русском
Щелкните правой кнопкой мыши Microsoft Windows Media Center Extender Host, и затем щелкните Удалить.
Right-click Microsoft Windows Media Center Extender Host, and then click Delete.
Встроенный проигрыватель Windows Media и поле заметок отображаются либо в области просмотра при предварительном просмотре голосового сообщения, либо в отдельном окне при открытии голосового сообщения.
The embedded Windows Media Player and notes field are displayed either in the reading pane when users preview a voice message or in a separate window when they open the voice message.
Использование устройства медиаприставки Windows Media Center
Use a Windows Media Center Extender device
(Прокрутите начальный экран до раздела Задачи и выберите пункты Настройка > Общие > Установка Windows Media Center > Настройка динамиков.)
(On the start screen, scroll to Tasks, select settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Set Up Your Speakers.)
Консоль не может соединить ПК с Windows Media Center.
Your console can’t connect your PC with Windows Media Center.
На начальном экране Windows Media Center найдите раздел Задачи, выберите элементы Настройка > ТВ > ТВ-сигнал, а затем выполните одно из следующих действий:
On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select TV, select TV Signal, and then do one of the following:
На компьютере, где работает Windows Media Center, могут быть закрыты некоторые необходимые порты в брандмауэре.
Certain required firewall ports might not be open on the computer running Windows Media Center.
Нажмите кнопку Пуск на панели задач и выберите Проигрыватель Windows Media.
Select Start The Start button on the taskbar, and then select Windows Media Player.
Данная ошибка может появляться при запуске программы установки медиаприставки Windows Media Center, если на компьютере установлена служба McAfee Privacy Service.
If McAfee Privacy Service is installed on your computer, you might get this error when you run Windows Media Center Extender setup.
После завершения обновления установить Windows Media Center будет невозможно.
After the upgrade is completed you won't be able to install Windows Media Center.
Повторно запустите установку медиаприставки Windows Media Center.
Run Windows Media Center Extender Setup again.
Из библиотеки можно произвести их потоковую передачу на консоль либо воспроизводить в Windows Media Player 11 на компьютере.
When they are in your library, they can be streamed to your console, and they can be played from Windows Media Player 11 on your computer.
Windows Media Center предложит скачать права на использование мультимедиа, прежде чем воспроизводить файл.
Windows Media Center prompts you to download media usage rights before you can begin playing the file.
«Ошибка конфигурации» отображается при попытке добавить медиаприставку Windows Media Center
"Configuration Error" occurs when you try to add a Windows Media Center extender
Чтобы решить эту проблему, установите последнюю версию кодировщика Windows Media с веб-узла http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=67406 и повторно запустите программу установки Exchange 2007.
To resolve this issue, install the most recent version of Windows Media Encoder from http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=67406 and then rerun Exchange 2007 setup.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама