Примеры употребления "Samsung" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

О выступлениях Samsung этого не скажешь. The same can't be said for some of Samsung's live performances.

Samsung делает умные часы как минимум год. Samsung has been making smartwatches for at least a year.

Сейчас поддерживаются только отдельные устройства Samsung Galaxy. Right now, only select Samsung Galaxy devices are supported.

Использование беспроводного геймпада Xbox с Samsung Gear VR Use your Xbox Wireless Controller on Samsung Gear VR

Как посмотреть видео 360° на Samsung Gear VR? How do I watch a 360 video on my Samsung Gear VR?

таргетинг по устройству (например, iPhone 6, Samsung Galaxy, iPad); Device level targeting (ex: iPhone 6, Samsung Galaxy, iPad)

Ли недавно вступил в должность заместителя председателя Samsung Electronics. Lee recently took over as Samsung Electronics’ vice chairman.

Шесть причин, по которым Samsung должен опасаться iPhone 6 6 Reasons Samsung Should Fear the iPhone 6

Если iWatch получит широкое распространение, он сможет вытеснить Samsung. If the iWatch goes mainstream, it could shut Samsung out.

На большинстве устройств Android, за исключением устройств Samsung Galaxy On most Android devices, excluding Samsung Galaxy devices

Против компаний Google, Samsung, Huawei выдвинуты иски по патентам Nortel Google, Samsung, Huawei sued over Nortel patents

Samsung Electronics ? крупнейший чеболь и обеспечивает 20% общего экспорта страны. Samsung Electronics is the largest chaebol, and accounts for 20% of total exports.

Устройство (например, iPhone 6, Samsung Galaxy, iPad и т. д.) Device level (iPhone 6, Samsung Galaxy, iPad, etc.)

Последние годы наверняка войдут в историю как золотой век Samsung Electronics. The last few years will likely go down as a golden age for Samsung Electronics.

У меня есть вопрос или мне нужна помощь по устройству Samsung I have a question or need help with my Samsung device

Подключите телефон в Samsung Gear VR и подтвердите, что Bluetooth включен. Connect your phone to the Samsung Gear VR and confirm Bluetooth is switched on.

Именно благодаря такому сотрудничеству компании Samsung и Hyundai стали промышленными гигантами. It was that cooperation that turned Samsung and Hyundai into giants.

«Я бы сказал, что Samsung пока не продвинул эту категорию продукции». “I would say Samsung has not moved the category forward,” he says.

Людям из Samsung пришлось работать напряженнее, чтобы привлечь компании к своей продукции. Samsung has had to work harder to win over companies.

Наверное, Намалале сумеет убедить мужчину с телефоном Samsung, что ему нужен интернет. Perhaps Namalale could be the person to convince the guy with the Samsung phone that he needs the Internet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ