Примеры употребления "SMS" в русском с переводом "sms"

<>
Разрешения Android для SMS (необязательно) Android Permissions for SMS (optional)
Поддерживаемые коды стран для SMS Supported SMS Country Codes
При выводе не приходит SMS. I’m not receiving SMS during a withdrawal.
Отправить текстовое сообщение (SMS) с помощью... Send a text (SMS) with...
4. Инициализация процесса входа по SMS 4. Initiate a Login flow for SMS
До августа 2018 г. SMS бесплатны. There is no charge for SMS messaging through August 2018.
6. Инициализация процесса входа по SMS 6. Initiate a Login Flow for SMS
синхронизация SMS с почтовым ящиком пользователя Exchange; Synchronization of Short Message Service (SMS) messages with a user's Exchange mailbox
Оплачивается ли использование SMS в Account Kit? Is there a charge for using SMS with Account Kit?
iOS: Настройка доступных кодов стран для SMS iOS: Configuring Country Code Availability for SMS
Мы рекомендуем запросить следующие разрешения для SMS: We recommend requesting the following permissions for SMS:
Могу ли я изменить тип безопасности SMS? Can I change to something other than security through SMS?
Как использовать текстовые сообщения (SMS) для подтверждений входа? How do I use text messages (SMS) for login approvals?
В разделе «Текстовое сообщение (SMS)» нажмите Добавить телефон. Go to Text Message (SMS) and click Add Phone
Поддерживаемые коды стран для SMS в Account Kit Supported SMS Country Codes in Account Kit
RECEIVE_SMS — автоматический ввод кода подтверждения из SMS; RECEIVE_SMS - auto-fill SMS confirmation code
Для удобства пользователей Facebook использует различные кодировки SMS. Facebook is using different encodings of SMS to ensure the best possible experience for our users, using different locales where possible.
На Android не работает автозаполнение кода подтверждения из SMS. Auto-filling confirmation code received from SMS does not work in Android.
Устранена проблема в работе уведомлений (SMS, Календарь) трекера деятельности. Addressed issue with notifications (SMS, Calendar) for an activity tracker.
Список кодов стран для SMS, которые поддерживает Account Kit See list of SMS country codes supported by Account Kit.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!