Примеры употребления "ячейку" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1894 cell1848 другие переводы46

Чтобы добавить строку, выделите ячейку. To insert a row, select a cell.

Щелкните соседнюю ячейку (второй столбец). Click the adjoining cell (the second column).

Выделите левую верхнюю ячейку области вставки. Select the upper-left cell of the area in which you want to paste the data.

Выберите первую ячейку, которую необходимо объединить. Select the first cell that you want to merge.

Выделите любую ячейку в диапазоне данных. Select any cell in the data range.

Выделите левую верхнюю ячейку область вставки. Select the upper-left cell of the paste area.

Выберите любую ячейку в сводной таблице. Select any cell within the PivotTable.

Выделите любую ячейку в сортируемом диапазоне. Select any cell within the range you want to sort.

Функция ПСТР ссылается на ячейку C2. The MID function looks at cell C2.

Выделите объединенную ячейку, которую нужно разделить. Select the merged cell that you want to unmerge.

Выделите ячейку, которую вы хотите разделить. Select the cell that you want to split.

Например при вводе в ячейку формулы: For example, if you type the following formula in a cell:

Выделите ячейку, которая имеет нужную ширину. Select a cell in the column that has the width that you want to use.

Щелкните любую ячейку в формуле массива. Click a cell in the array formula.

Сначала выделите ячейку с ошибкой #ЗНАЧ!. First select the cell with the #VALUE! error.

Укажите ячейку, с которой будет начинаться список. Select a cell that will be the upper-left corner of the list.

Выберите любую ячейку в диапазоне сводной таблицы. Select any cell within your PivotTable range.

Выделите ячейку под числами, которые необходимо сложить. Select the cell below the numbers you want to add.

Выделите ячейку или диапазон ячеек с формулой. Select the cell or range of cells that contains the formula.

Выберите любую ячейку в отчете Сводная таблица. Select any cell in the PivotTable report.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ