Примеры употребления "юнита" в русском

<>
показать все
Вы ведь научный советник ЮНИТа. I mean, you are still UNIT's scientific advisor.
Отвези меня в штаб-квартиру ЮНИТа. Take me to UNIT headquarters.
Этот вертолёт один из группы ЮНИТа. That helicopter was one of the UNIT force group.
В общем, каждый оператор отвечает за одного юнита. Anyway, so, every operator is in charge of one unit.
Знаешь, я теперь как-то неуверен насчет ЮНИТа. You know, I'm not sure about UNIT these days.
Что ж, как я и ожидал, у нас возникли некоторые проблемы с этими людьми из ЮНИТа, сэр. Well, as I anticipated, we are having trouble with these UNIT people, sir.
На случай проникновения в ЮНИТ. In case UNIT is infiltrated.
Ох, да, парень из ЮНИТ. Oh, yes, the UNIT chap.
Нет вызвать только персонал ЮНИТ. No, UNIT personnel only.
Что ЮНИТ сделает с призраками? What will UNIT do with the ghosts?
Транспорт ЮНИТ Машина 23, ответьте. UNIT Transport Car 23 report in, over.
Эти люди из ЮНИТ, сэр. These people are from UNIT, sir.
Берт Причард и дама из ЮНИТ. Bert Pritchard and a lady from UNIT.
ЮНИТ даже проводили у нас расследование. We've even got UNIT investigating.
Один из вес достанет мне юнит. One of you will get me the unit.
Не хотел, чтобы ЮНИТ помешал перемирию. Didn't want UNIT interfering with the ceasefire.
Послушайте, это официальный звонок от ЮНИТ. Now listen, this is an official call from UNIT.
Надеюсь, с юнитом ничего не случится. Let's pray that nothing hits that unit.
Что вы собираетесь делать с ЮНИТом? What are you going to do about UNIT?
Как долго, прежде чем ЮНИТ начнёт действовать? How long before the UNIT forces can take action?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ