Примеры употребления "эрекцию" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В моем возрасте ненормально иметь неполноценную эрекцию. At my age, it isn't normal not to have a full erection.

Я думал, что я никогда не получу снова эрекцию. I think I may never get an erection again.

Может я и не могу контролировать свою эрекцию рядом с тобой Но это не значит, что я хочу тебя. I may not be able to control my erections around you, but that does not mean I want you.

Эй, эй, на тебе было то сексуальное бельё, и ты была так прекрасна, а также ты знаешь, как я ненавижу терять эрекцию. Hey, hey, you had that sexy lingerie on and you were so beautiful, plus you know how I hate to waste an erection.

Вы в состоянии достичь эрекции? Are you able to achieve an erection?

Сынок, войны начинались ради эрекции. Wars have been fought over an erection, son.

У клиента приапизм - вечная эрекция. Client has priapism - perpetual erection.

А эрекция - мостик в могилу. An erection is a flagpole on your grave.

Если повеситься, то будет эрекция. Apparently, when you hang yourself, you get an erection.

Как давно у тебя эрекция? How long have you had the erection?

Это что, у тебя эрекция? All trades, have you got an erection?

У него эрекция уже 15 часов? He's had an erection for 15 hours?

У вас эрекция уже три часа? You've had an erection for three hours?

Она появляется, у меня сразу эрекция. It appears, I got an erection.

Эва, что скажешь насчет моей роскошной эрекции? Eva, what do you think, do you like my exquisite erection?

У вас бывает эрекция, когда вы мастурбируете? Are you able to get an erection when you masturbate?

Так у него эрекция уже 15 часов? So he's had an erection for, like, 15 hours?

У меня миллиард долларов и постоянная эрекция. I had a billion dollars and a constant erection.

Пока он играл, у него была эрекция. When he played, he got an erection.

Заметьте, сэр, эрекция - прямой мостик в могилу. I warn you, sir, an erection is a flagpole on your grave.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ