Примеры употребления "электронный бумажник" в русском с переводом на английский

<>
Наличные, бумажник, телефон, все при нем. И какой-то электронный ключ. He still had cash on him, plus his wallet, phone, and a key card of some kind.
Где ты нашёл этот бумажник? Where did you find this wallet?
Вот мой электронный адрес. This is my email address.
У меня украли бумажник. I had my wallet stolen.
Ты можешь послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Том проверил свой бумажник, чтобы узнать, сколько у него денег. Tom checked his wallet to see how much money he had.
Я жду письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Когда я добрался домой, я заметил что потерял бумажник. When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
Пожалуйста, подтвердите Ваш электронный адрес please confirm your email address
Во время своего задержания Дитта взял свой бумажник и попытался вынуть несколько кредитных карт, однако все они были конфискованы, у него также был взят образец волос. During his arrest Ditta picked up his wallet and tried to remove several credit cards but they were all seized and a hair sample was taken fom him.
Я жду твое письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Никто, проверив бумажник, не обнаруживает, что у него убавилось купюр. Nobody reaches in his pocket and finds fewer dollars.
Вы можете послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Они выловили в реке тело, и обнаружили бумажник Чарльза. They pulled a body out of the river and found Charles' wallet.
Я не уверен, работает ли Ваш электронный адрес i dont know if your email address is having problem
Отдайте мой бумажник. I want that pocketbook.
2.Выбираем Электронный или Банковский перевод 2. Pick Electronic payment or Bank transfer
Надо всегда оставлять бумажник на виду, и чтоб там были какие-то деньги. You should always leave your wallet in plain sight, with a little money in it.
Обычно это электронный ящик. Normally, it is an electronic mailbox.
Он собирается украсть мой бумажник. He's liable to steal my pocketbook.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!