Примеры употребления "шлюшку" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все51 whore30 другие переводы21
Тебя и твою маленькую шлюшку. You and your little slut.
Это твой режим "спасти шлюшку". This is your "save a ho" mode.
Я похожа на "девственницу", "шлюшку" Does this say "Virgin," "Skank,"
Вам нужна девочка, найдите шлюшку. You want girl, you go see hooker.
Эту шлюшку, ты бил её? The hooker, did you hurt her?
Давайте выпьем чаю и хорошенькую шлюшку. Let's have a cup of tea and a nice slut.
Наверное, он увидел эту шлюшку Кэтлин. He probably saw that Caitlin chick.
Как доказать, что ты не толкнул шлюшку? How to prove you didn't give the floozy a push?
Тем более я не хочу воспитывать шлюшку. I didn't raise a hussy.
Все еще соержит эту шлюшку в Бейсуотере? Does he still keep that little tart in Bayswater?
Вспомни "Грязную шлюшку", больше известную как Никки. See "Skanky Ho", otherwise known as Nikki.
Пива да шлюшку - вот всё, что мне нужно. Beer and pussy - that's all I need.
Хочешь сказать, я должна оставить свою шлюшку за решёткой? Are you saying I should leave my ho in custody?
Как-то раз я встретил эту шлюшку на Центральной Станции. I met her on Central Station.
Он привел Мисси, эту маленькую шлюшку актрису, как свою девушку. He brought missy, that little slut actress, As his date.
А сейчас иди к Мисс Кошке и она определит тебе красивую шлюшку. Now, go see Miss Kitty and she'll fix you up with a nice hooker.
Я эту шлюшку арестовывал в Плазе пару лет назад, когда был рейд на проституток. I collared this broad outside the Plaza a couple of years ago when I was with the pussy posse.
Ребят, ребят, вы знаете, что я люблю провал Пенни больше, чем следующую шлюшку, но. Guys, guys, guys, you know that I love a Penny pile-on - as much as the next slut, but.
Несмотря на всё, что натворил Филипп, такого и быть не может - чтобы он убил эту мерзкую шлюшку. Despite everything else that Phillip's done, there's no way that he killed that awful little slut.
15 лет ушло чтобы отстроить это место, а затем приходит он и спускает это все на какую то маленькую шлюшку. 15 years to build this place up and then he goes and blows it all for some little tart.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!