Примеры употребления "чемпион" в русском

<>
Он дважды чемпион передней линии. He's a doubles frontcourt champion.
Да, а кто действующий чемпион? Yeah, who's the reigning champ?
Вилли был чемпион по фехтованию. Willy was a champion fencer.
Как насчет пропустить разок, маленький чемпион? How's about you sit this one out, kid champ?
Я единственный чемпион по классикам. I am a singles champion of hopscotch.
Чемпион, а ты жди в ангаре. Champ, wait in the hangar.
Чемпион должен защищать свой титул. A champion should defend his title.
Приятель, маленький Коннор срыгивает, как чемпион. Connor burps like a champ.
И ты чемпион по бадминтону. And you're a regional racquetball champion.
Покажи им почему ты действующий чемпион. Show 'em why you the reigning champ right now.
Вы, сэр, действительно чемпион чемпионов. You sir truly are the champion of champions.
Позвольте напомнить, моя дочь - действующий Мировой Чемпион. Gentle reminder, my daughter is current World Champ.
Вот это чемпион по прыжкам. That is a champion skimmer.
Оказывается, сын нашей жертвы - Шон Дункан, чемпион по мотокроссу. Turns out our victim's son is Sean Duncan, motocross champ.
Я чемпион в сексе по телефону. I am the champion of sex talk.
Когда-то я был золотой перчаткой, чемпион в среднем весе. Back in the day, I was a golden gloves, light middleweight champ.
Неоднократный чемпион мира и олимпийских игр! World's and olympic champion!
Полегче, чемпион, я не думаю, что мне нравится, куда это идет. Easy, champ, I don't think I like where this is going.
И не европейский чемпион по битбоксу. I'm not the European beatboxing champion.
Он также бывший чемпион по боксу в среднем весе в тюрьме Фолсом. He's also the former middleweight boxing champ at Folsom prison.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!