Примеры употребления "ценовых групп" в русском

<>
Переводы: все131 price group131
Настройка цен с помощью ценовых групп Setting up prices using price groups
Коммерческие соглашения настраиваются с помощью ценовых групп. Trade agreements are configured by using price groups.
О настройке цен с помощью ценовых групп About setting prices by using price groups
Ценообразование для магазинов осуществляется с помощью ценовых групп. Pricing for stores is accomplished by using price groups.
О создании и использование ценовых групп [AX 2012] About creating and using price groups [AX 2012]
Создание ценовых групп для управления затратами по проектам. Create price groups to manage project costs.
Настройка цен с помощью ценовых групп [AX 2012] Setting up prices using price groups [AX 2012]
О настройке цен с помощью ценовых групп [AX 2012] About setting prices by using price groups [AX 2012]
После настройки ценовых групп лояльности назначьте им соответствующие скидки лояльности. After you set up your loyalty price groups, assign the appropriate loyalty discounts to them.
В этом разделе приводятся сведения о настройке ценовых групп Розница. The topics in this section provide information about how to set up Retail price groups.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка цен с помощью ценовых групп. For more information, see Setting up prices using price groups.
Дополнительные сведения см. в разделе О настройке цен с помощью ценовых групп. For more information, see About setting prices by using price groups.
Для получения дополнительных сведений см. О настройке цен с помощью ценовых групп. For information, see About setting prices by using price groups.
Дополнительные сведения о ценовых группах см. в разделе Настройка цен с помощью ценовых групп. For more information about price groups, see Setting up prices using price groups.
В следующих разделах описан общий процесс использования ценовых групп для управления ценами и скидками. The following sections describe the overall process for using price groups to manage prices and discounts.
Щелкните Группы цен, а затем выберите одну или несколько ценовых групп, к которым применяется скидка. Click Price groups, and then select one or more price groups that the discount applies to.
В этом разделе описывается, как управлять ценами розничных продуктов в каталогах с помощью ценовых групп. This topic explains how to manage the prices of retail products in catalogs by using price groups.
Эти скидки могут быть настроены для различных номенклатур, клиентов или ценовых групп и могут быть ограничены датой. These discounts can be set up for different items, customers, or price groups, and they can be limited by date.
В Microsoft Dynamics AX 2012 R3 щелкните Группы цен, а затем выберите одну или несколько ценовых групп, к которым применяется скидка. In Microsoft Dynamics AX 2012 R3: Click Price groups, and then select one or more price groups that the discount applies to.
В Microsoft Dynamics AX 2012 R3 щелкните Группы цен, а затем выберите одну или несколько ценовых групп, к которым применяется корректировка цены. In Microsoft Dynamics AX 2012 R3, click Price groups, and then select one or more price groups that the price adjustment applies to.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!