Примеры употребления "цена бид" в русском

<>
Для ордеров на позиции Buy limit и Buy stop цена равна цене Аск. Для позиций Sell limit и Sell stop цена равна цене Бид. Notes: For Buy limit and Buy stop positions, price is equal to the Ask price, while for Sell limit and Sell stop positions, price is equal to the Bid price.
Цена на нефть растёт. The price of oil is going up.
Цена на рис выросла на три процента. The price of rice rose by three percent.
Цена включает налог. The price includes tax.
Цена неразумна. The price is not reasonable.
Эта цена привлекательна для данного типа устройств. It's an attractive price, for this sort of device.
Какова цена? What is the price?
В наше время цена на книги растёт. The price of books is getting higher these days.
Цена оказалась ниже, чем я думал. The price turned out to be lower than I thought.
Тяжёлая работа - цена успеха. Hard work is the price of success.
Приемлима ли эта цена? Is this price acceptable?
Цена договорная. The price is negotiable.
Для нас качество более важно, чем цена. Quality is for us a more important consideration than price.
Какова цена за квадратный метр? What is the price per square meter?
Цена может оказаться основной трудностью при сбыте Вашей продукции. The main problem with the sale of your products will be the price.
Цена за обе версии одинакова. The price is the same for both versions.
Какова цена за квадратный метр полностью разработанного промышленного участка? What is the price per square meter of fully developed industrial land?
Надеемся вскоре получить от Вас заявку, если названная цена соответствует Вашим представлениям. We hope to receive an order from you soon if the given price meets your expectations.
Как можно заметить из прилагаемого списка предложений, цена на этот товар намного превышает первую. The price is only insignificantly higher, as you can see from the enclosed offer.
Какая цена за килограмм? What is the price for one kilogram?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ