Примеры употребления "целое число" в русском с переводом "integer"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все78 integer63 whole number15

Наименьшее целое число, которое возвращает функция СЛУЧМЕЖДУ. The smallest integer RANDBETWEEN will return.

Наибольшее целое число, которое возвращает функция СЛУЧМЕЖДУ. The largest integer RANDBETWEEN will return.

Допустимое значение — целое число от 0 до 15. A valid value is an integer from 0 through 15.

Допустимый диапазон — целое число от 0 до 1080. Valid input is an integer between 0 and 1080.

При каждом вычислении листа возвращается новое случайное целое число. A new random integer number is returned every time the worksheet is calculated.

Целое число от 0 до 6, где 0 соответствует воскресенью Integer from 0 to 6, where 0 = Sunday

Возвращает значение Variant (Integer), содержащее целое число, соответствует дню недели. Returns a Variant (Integer) containing a whole number representing the day of the week.

Минимальный и максимальный диапазоны для атрибутов типа Целое число или Дробь. The minimum and maximum ranges for an Integer or Fraction type attribute.

Целое число — для целых чисел от -32 768 до +32 767. Integer — For integers that range from -32,768 to +32,767.

Возвращает случайное целое число, находящееся в диапазоне между двумя заданными числами. Returns a random integer number between the numbers you specify.

Целое число. Используется для целых чисел от –32 768 до 32 767. Integer — Use for integers that range from -32,768 to 32,767.

Действия, выполняемые при превышении допуска, для атрибута типа Целое число или Дробь. The tolerance actions for an Integer or Fraction type attribute.

Целое число, обозначающее максимальное количество друзей, которых отправитель может выбрать в инструменте. An integer that specifies the maximum number of friends that can be chosen by the sender in the friend selector.

i = целое число, колеблющееся от 1 до числа входных точек данных об ускорении; i = integer number, varies from 1 to the number of input acceleration data points;

x, где целое число x является одним из значений, приведенных в следующей таблице. x, where the integer x is any one of the values listed in the following table.

Это может быть любое целое число, но оно должно быть задано вашим приложением. It can be any integer, but it needs to be set by your application.

Если атрибут партии имеет тип Целое число или Дробь, введите значения в следующие поля: If the batch attribute type is Integer or Fraction, enter values in these fields:

Положительное или отрицательное целое число в диапазоне от 1 до 31, представляющее день месяца. A positive or negative integer representing the day of the month from 1 to 31.

Целое число является натуральным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю. An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.

Сущность содержит необязательное значение атрибута patternsProximity (целое число, по умолчанию = 300), используемое для поиска шаблонов. Entity holds optional patternsProximity attribute value (integer, default = 300) used to find the Patterns.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ