Примеры употребления "хупере" в русском с переводом "hooper"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Мы стояли в Персидском заливе, ожидая распоряжений, когда поступила информация о старшине Хупере. We were parked in the Persian Gulf, waiting on orders, when the Intel came in about Petty Officer Hooper.

На самом деле Лин думал о Ларри Хупере, и о той роли, которую он сыграл в разрушении Новой Земной Армии. What Lyn was really thinking about was Larry Hooper, and the part he had played in the destruction of the New Earth Army.

Это определённо очень интересно, Хупер. Certainly very interesting, Hooper.

Ты нёс золотые яйца, Хупер? You laid a gold egg, Hooper?

Хупер, видите, что окна распахнуты? Hooper, can you see if the windows are shut?

Хупер, проверь тот мусорный бак. Hooper, check that garbage can.

Почему ты считаешь хупера подозрительным? Why are you suspicious of Hooper?

Мистера Хупера не было здесь? Has Mr Hooper appeared yet?

Ты помнишь, я одолжил камеру Хупера? You know I borrowed Hooper's camera?

Есть что-нибудь в файлах Хупера? Get anything from Hooper's files?

Может только собака Хупера это умеет. Maybe only Hooper's dog can do it.

Но глянь на велосипед, который мистер Хупер. But look at the bike Mr. Hooper.

Я - Роберт Хупер, Президент главы бета дельты. I'm Robert Hooper, the Beta Delta chapter president.

Мистер Хупер, сосед, у него есть собака. Mr. Hooper next door, he has a dog.

А какая связь Хупера со всем этим? What's Hooper's connection, then?

В любом случае, мисс Хупер влюблена по уши. Either way, Miss Hooper has love on her mind.

А вы, мистер Хупер, воруете у соседей яйца. And you, Mr. Hooper, stealing your neighbour's eggs.

А ты в курсе, что Селтик лишился Хупера? You know Celtics are without Hooper?

Вы столкнулись с Хупером в отсеке со снаряжением. You encountered Hooper in the mission bay.

Я так понимаю, Хуперу не удалось ее найти. I take it Hooper hasn't managed to track her down.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ