Примеры употребления "фруктовое" в русском с переводом "fruit"

<>
Я могу взять фруктовое ассорти. I could have the fruit platter.
Паштет из печени, салат из аспарагуса и фруктовое пюре. Liver puree, asparagus salad and mixed fruit mash.
Выбирайте, виноград или фруктовая смесь? Let's see, grape or fruit punch?
Это порошкообразная фруктовая пудра, тупица. It's powdered fruit punch, dumb ass.
Есть фото из фруктовой фирмы? Do you have photos from the fruit store?
Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски. Barbers, clothes shops, fruit stalls.
Сладкий, вкусный, свежий фруктовый салат. Sweet, delicious, fresh fruit salad.
Фруктовый пунш, если можно, спасибо. Fruit punch, that would be good, thank you.
И кто теперь "фруктовый удар"? Who's fruit punch now?
У вас есть фруктовый салат? Do you have a fruit salad?
Ты можешь взять "фруктовый удар". You can even have fruit punch.
Я могу взять "фруктовый удар"? Can I have fruit punch?
И сумка с фруктовым пуншем. And a bag of fruit punch.
Вот фруктовая пастила с черной смородиной. It's a blackcurrant fruit pastille.
Брат пролил фруктовый пунш на диван. My brother spilled fruit punch on the couch.
Это не помада, это - "фруктовый удар". That's not lipstick, it's fruit punch.
У моего дома есть фруктовый сад. My house has a fruit garden.
Ну, мне кажется вполне традиционная фруктовая пудра. Uh, I guess, traditional fruit punch.
Фруктовая тарелка и овсянка с соевым молоком. Fruit platter and oatmeal with soy milk.
Я приготовлю немного фруктового салата для всех. I going to make a little fruit salad for everyone.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!