Примеры употребления "формулах" в русском с переводом на английский

<>
Использование констант в формулах Excel Using constants in Excel formulas
Порядок выполнения действий в формулах The order in which Excel performs operations in formulas
Использование ссылок в формулах Excel Using references in Excel formulas
Использование скобок в формулах Excel Using parentheses in Excel formulas
Поиск ссылок, используемых в формулах Find links used in formulas
Использование операторов в формулах Excel Using calculation operators in Excel formulas
Использование имен в формулах Excel Using names in Excel formulas
Приоритет операторов в формулах Excel Operator precedence in Excel formulas
Есть ли в формулах неформатированные числа? Are there any unformatted numbers in formulas?
Полные сведения о формулах в Excel Overview of formulas in Excel
Изменение номенклатуры в формулах [AX 2012] Change an item in formulas [AX 2012]
Определение и использование имен в формулах Define and use names in formulas
Трехмерные ссылки нельзя использовать в формулах массива. 3-D references cannot be used in array formulas.
Функция РАЗНДАТ полезна в формулах расчета возраста. The DATEDIF function is useful in formulas where you need to calculate an age.
Отсутствуют ли кавычки вокруг текста в формулах? Are quotation marks missing around text in formulas?
Настройка переработанных продуктов в формулах [AX 2012] Set up recycled products in formulas [AX 2012]
Вы можете узнать больше о формулах массивов. There's more to learn about array formulas.
Эта функция полезна в формулах расчета возраста. This function is useful in formulas where you need to calculate an age.
Добавлена поддержка использования переработанных продуктов в формулах. Support has been added for using recycled products in formulas.
Использование функций и вложенных функций в формулах Excel Using functions and nested functions in Excel formulas
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!