Примеры употребления "формул" в русском

<>
Вставка значений, а не формул Paste values, not formulas
Поле имени в строке формул. Name box on the formula bar.
Использование формул в сводных таблицах Using formulas in PivotTables
Использование формул в сводных диаграммах Using formulas in PivotCharts
Создание формул в сводной таблице Create formulas in a PivotTable
Основные ошибки при создании формул Avoid common errors when creating formulas
Балансировка партий для формул доли Batch balancing for potency formulas
Консолидация данных с помощью формул Use a formula to consolidate data
Будет открыта форма Конструктор формул. The Formula designer form is displayed.
Примеры формул для проверки данных Examples of formulas in data validation
Оно отображается в строка формул. The actual value is displayed in the formula bar.
Сравнение выражений Access и формул Excel Comparison of Access expressions and Excel formulas
Отображением формул можно управлять следующим образом: You can control the display of formulas in the following ways:
Рекомендации, позволяющие избежать появления неработающих формул How to avoid broken formulas
Предотвращение отображения формулы в строке формул Prevent a formula from displaying in the formula bar
О функциях конструктора формул [AX 2012] About formula designer functionality [AX 2012]
Настройка и ведение формул [AX 2012] Setting up and maintaining formulas [AX 2012]
Строка состояния находится под строкой формул. The status bar is dragged all the way up to the Formula Bar.
Группа "Зависимости формул" на вкладке "Формулы" Formula Auditing group on the Formula tab
Переключение между просмотром формул и их результатов Switch between displaying formulas and their results
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!