Примеры употребления "учила" в русском с переводом "learn"

<>
показать все
Она когда-нибудь говорила на языке, который никогда не учила? She ever speak in a foreign language she never learned?
Где бы я ни жила, я учила языки, но никогда не владела ими в совершенстве. And everywhere I lived, I learned the languages, but never mastered them.
Главное, люди действительно учат язык. First of all, people are really, really learning a language.
Этому в школе не учат. You can't learn that in school.
Я учил французкий вместо немецкого. I learned French instead of German.
"Мы так в колледже учили". "We learned it in college."
Мы учим английский в школе. We learn English at school.
Чему нас учит онлайн-образование What we're learning from online education
Что вы учите в школе? What do you learn at school?
Он должен учить Коран наизусть. He should learn the Koran by heart.
Я буду учить джиу-джитсу? I'm going to learn jujitsu?
Почему я дожна это учить? Why do I need to learn that?
Когда ты начал учить немецкий? When did you begin learning German?
Тебе стоит начать учить самбу. Better start learning the Samba.
Не люблю учить неправильные глаголы. I don't like learning irregular verbs.
Иностранцам трудно учить японский язык. It is hard for foreigners to learn Japanese.
Нам нравится учить иностранные языки. We like to learn foreign languages.
Сейчас я учу заклинание узлов. Right now I'm learning the unknotting spell.
* Завернутые в шаль, что учат ткать * Wrapped in a shawl that learning weaves
Африканские школы, в которых не учат Africa’s Schooling Without Learning
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ