Примеры употребления "устройстве" в русском с переводом "device"

<>
Создание скриншота на мобильном устройстве Creating a screenshot from your mobile device
Откройте Word на своем устройстве. Open Word on your device.
Другие приложения на мобильном устройстве Other apps on mobile device
На компьютере или другом устройстве. Your PC or other device.
Запустите Excel на своем устройстве. Open Excel on your device.
Проверка разъема на сетевом устройстве Test the port on the networking device
Откройте приложение на своем устройстве. Open the app on your device.
Управление почтой на мобильном устройстве To manage your Inbox on a mobile device
Пользователь успешно авторизовался на устройстве. User has successfully authorized the device.
Открытие файлов на мобильном устройстве Open your files on your mobile device
Выберите фотографию на своем устройстве. Select a photo from your device.
На устройстве Android добавьте свой аккаунт. On your Android device, follow the steps to add your account.
Информация об устройстве и защищенный контент Manage your device identity and protected content
Откройте электронную таблицу на своем устройстве. Begin with a spreadsheet open on your device.
Включение автономного режима игры на устройстве How to enable offline play on your device
Музыка не отображается на конкретном устройстве I don't see my music on a specific device
Как установить Office на мобильном устройстве? How do I install Office on my mobile device?
На вашем компьютере или моб. устройстве. On your computer or mobile device
Откройте приложение OneDrive на мобильном устройстве. Open the OneDrive app on your mobile device.
Сохраните презентацию PowerPoint на своем устройстве. Begin with a PowerPoint presentation saved to your device.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!