Примеры употребления "управления производством" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все52 production management5 другие переводы47

Настройка параметров управления производством [AX 2012] Set up production control parameters [AX 2012]

Щелкните Управление производством > Настройка > Параметры управления производством. Click Production control > Setup > Production control parameters.

Настройка параметров управления производством, необходимых для производства Set up the manufacturing execution parameters that are required for production

Регистрация выполняется в клиенте регистрации управления производством. Registration is performed in a manufacturing execution registration client.

Что нового: функции управления производством [AX 2012] What's new: Production control features [AX 2012]

Параметры производства, которые влияют на процесс управления производством. Production parameters that affect manufacturing execution processes

Щелкните Управление производством > Настройка > Параметры управления производством по сайтам. Click Production control > Setup > Production control parameters by site.

В этом разделе описывается настройка следующих функций управления производством. This topic describes how to set up the following manufacturing execution features:

Просмотр ежедневных регистраций в системе управления производством [AX 2012] View daily registrations in manufacturing execution [AX 2012]

Можно использовать предварительно настроенные регистрационные формы для управления производством. You can use preconfigured registration forms for manufacturing execution.

С помощью управления производством можно регистрировать обратную связь производства. You can register production feedback by using manufacturing execution.

Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: функции управления производством. For more information, see What's new: Production control features.

Для получения дополнительных сведений см. раздел Настройка параметров управления производством. For more information, see Set up production control parameters.

В этом разделе представлены сведения о подготовке функций для управления производством. The topics in this section provide information about how to prepare features for manufacturing execution.

Функция управления производством является важнейшим компонентом в управлении производством смешанного режима. Production control functionality is a key component in mixed mode manufacturing.

Тип документа, который используется для производственных инструкций, указан в форме Параметры управления производством. The type of document that is used for production instructions is specified in the Production control parameters form.

Маршрутами можно управлять с помощью флажка Маршрутная сеть на форме Параметры управления производством: The routes are controlled by the Route network check box in the Production control parameters form:

Обновление пользовательского интерфейса и новые возможности для функций управления производством и времени и посещаемости User interface updates and new functionality for manufacturing execution and time and attendance features

Кроме того, он обеспечивает встроенные функции для планирования и управления производством, распределением, закупками и учетом. It also provides them with integrated functionality for planning and managing production, distribution, procurement, and accounting.

Функции также обеспечивают производителям встроенную функциональность для планирования и управления производством, распределением, закупками и учетом. The features also provide manufacturers with integrated functionality for planning and managing production, distribution, procurement, and accounting.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ