PROMT.One

Примеры употребления "университет мерсер" в русском с переводом на английский

Она сказала, что Мерсер оставил ей спички. She told me mercer left her a matchbook.
Ей было всего 18, когда она закончила университет. She was only 18 when she graduated from university.
Спасибо, мистер Мерсер. Thanks, Mr Mercer.
Теперь я понимаю, почему он не стал поступать в университет. I understand now why he didn't go to a university.
Думаю, к Тесс Мерсер стоит прислушаться. I think Tess Mercer might be listening.
В университет поступят не более 40 процентов учеников. Not more than 40 percent of students go on university.
Эрик Мерсер звонил кому-то в больнице Святого Саймона. Eric Mercer called someone at St. Simon's hospital.
Тафтс — это самый опасный университет в мире. Tufts is the most dangerous university in the world.
Мы находимся между улицами Грин и Мерсер. We're between Green and Mercer on Prince.
Она окончила Университет Кобе. She graduated from Kobe University.
Лэйк Мерсер, хорошо. Lake Mercer, okay.
Том закончил университет в том же году, что и Мэри. Tom graduated in the same year as Mary.
Это видео докажет, что Кэрол Мерсер - плохая мать. This video will prove that Carol Mercer is an unfit mother.
Он был принят в университет. He was admitted to college.
Как видите, Мёрсер, для любого найдется плата, которую он примет. So you see, Mercer, every man has a price he will willingly accept.
Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне. Tufts University is a very famous school in Boston.
Как и было обещано, ноутбук Саттон Мерсер. As promised, Sutton Mercer's laptop.
Это была причина, по которой он поступил в университет. This was why he entered the university.
Мисс Мерсер, что вы делаете? Miss Mercer, what are you doing?
Они учатся так чтобы они смогли поступить в университет. They study in order that they may enter the university.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее