Примеры употребления "удаленная" в русском с переводом "delete"

<>
показать все
Удаленная публикация не будет показываться на Странице, включая журнал действий. When you delete a post, you'll permanently remove it from your Page, including your Page's activity log.
Если отображается удаленная композиция, закройте приложение Groove на устройстве, а затем перезапустите его. If you are seeing a deleted track, close Groove on your device and then restart it.
Кроме того, удаленная задача удаляется в качестве предшественника других задач, которые от нее зависели. Also, the deleted task is removed as a predecessor from any tasks that were dependent on it.
Обратимо удаленная копия общедоступной папки по-прежнему существует в исходном почтовом ящике общедоступной папки и срок ее хранения еще не истек. A soft-deleted copy of the public folder still exists in the source public folder mailbox and is still within the retention period.
Обратимо удаленная копия почтового ящика общедоступной папки по-прежнему существует в исходной базе данных почтовых ящиков и срок ее хранения еще не истек. A soft-deleted copy of the public folder mailbox still exists in the source mailbox database and is still within the mailbox retention period.
Хозяин группы маршрутизации был удален Routing group master has been deleted
Сервер автономной адресной книги удален OAB Server Has Been Deleted
Удалено. Ваша кампания была удалена. Deleted: You deleted your campaign.
В приложении была удалена запись. A record has been deleted in the application.
Красный Х - была удалена строка. Red X – The line was deleted.
Восстановление обратимо удаленного почтового ящика Restore a soft-deleted mailbox
Восстановление удаленного файла или папки To restore a deleted file or folder
Восстановление обратимо удаленной общедоступной папки Restore a soft-deleted public folder
Примечание. Восстановить удаленную закладку нельзя. Note: Once you delete a bookmark, you can’t get it back.
Как восстановить удаленную папку "Музыка"? How can I recover a deleted Music folder?
Выберите пункты "Пользователи" > "Удаленные пользователи". Choose Users > Deleted users.
удаляете элемент из папки "Удаленные"; Delete an item from the Deleted Items folder.
"Удаленные": удаление через 30 дней Deleted Items: Delete in 30 days
Сообщение перемещено в папку "Удаленные". An item is moved to the Deleted Items folder.
Удаляет элемент из папки "Удаленные". Deletes an item from the Deleted Items folder
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ