Примеры употребления "туризма" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все1048 tourism945 tourist industry13 другие переводы90
Более актуальная реклама для туризма: More relevant travel ads:
Преимущества динамической рекламы для туризма Advantages of dynamic ads for travel include:
Типы динамической рекламы для туризма Types of Dynamic Ads for Travel
Что такое динамическая реклама для туризма? What are dynamic ads for travel?
Не учитываются параметры, характерные для туризма No travel-specific parameters
Правила аудитории, характерные для туризма (выборка) Travel specific audience rules (a sampling)
Какие языки поддерживает динамическая реклама для туризма? Which languages do dynamic ads for travel support?
Начало работы с динамической рекламой для туризма Getting Started with Dynamic Ads for Travel
В чем преимущества динамической рекламы для туризма? What are the benefits of using dynamic ads for travel?
Советы по использованию динамической рекламы для туризма Tips for Promoting Hotel Inventory Using Dynamic Ads for Travel
Руководство по внедрению динамической рекламы для туризма Dynamic Ads for Travel Implementation Guide
Руководства по внедрению динамической рекламы для туризма Implementation Guides for Dynamic ads for Travel
Какие туристические продукты поддерживает динамическая реклама для туризма? What travel product are supported with dynamic ads for travel?
Просто, зачем ты одел ботинки для пешего туризма? Just, why are you wearing the hiking shoes?
Динамическая реклама для туризма обеспечивает целый ряд преимуществ: You can get the following benefits from using dynamic ads for travel:
Что нужно, чтобы настроить динамическую рекламу для туризма? What's required to set up dynamic ads for travel?
Настройка динамической рекламы для туризма включает 3 основных компонента: There are 3 key components to setting up dynamic ads for travel:
Динамическая реклама для туризма разработана специально для туристических продуктов. Dynamic ads for travel were designed specifically for travel inventory.
См. список дополнительных требований для динамической рекламы для туризма. See a list of additional requirements for running your dynamic ads for travel.
Переход с динамической рекламы к динамической рекламе для туризма Switching from Dynamic Ads to Dynamic Ads for Travel
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!