Примеры употребления "трёхколёсный велосипед" в русском

<>
В выпуске телевизионной программы «Табу», посвященном проблеме продажи органов, показали обитателя трущоб в Маниле, который продал свою почку с тем, чтобы купить моторизованный трехколесный велосипед и иметь возможность обеспечить семейный доход, занимаясь частным извозом. When the television program Taboo covered the sale of body parts, it showed a slum dweller in Manila who sold his kidney so that he could buy a motorized tricycle taxi to provide income for his family.
Этот велосипед нужно отремонтировать. This bicycle needs repairing.
Он попросил отца купить велосипед. He begged his father to buy for a bicycle.
Мне нужен новый велосипед. I need a new bicycle.
Тот велосипед стоил слишком дорого. The price of that bicycle was too high.
Джек не может позволить себе купить новый велосипед. Jack can't afford to buy a new bicycle.
Моя сестра попросила папу купить новый велосипед. My sister asked Father to buy a new bicycle.
Зелёный велосипед мне нравится больше, чем розовый. I like the green bicycle more than the pink.
Этот велосипед старый, но лучше чем никакой. This bicycle is old, but it's better than nothing.
Том всегда бросает свой велосипед грязным. Tom always leaves his bicycle dirty.
Этот велосипед принадлежит мне. This bicycle belongs to me.
Этот велосипед слишком мал для тебя. That bicycle is too small for you.
Его велосипед украли, потому что он был не пристёгнут замком. His bicycle was stolen because he left it unlocked.
Я до сих пор люблю этот велосипед. I am still attached to this bicycle.
У меня украли велосипед. I had my bicycle stolen.
Она купила велосипед, чтобы ездить в школу. She bought a bicycle in order to go to school.
У меня велосипед последней модели. I have a bicycle of the latest model.
Я купил этот велосипед за сущие копейки. I bought this bicycle dirt-cheap.
Не оставляй велосипед под дождём. Don't leave the bicycle out in the rain.
Заведи велосипед. Ты не пожалеешь об этом, если выживешь. Get a bicycle. You will not regret it, if you live.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ