Примеры употребления "трубой" в русском с переводом "trumpet"

<>
показать все
Я не играю на трубе. I don't play the trumpet.
Я только играю на трубе. I only play the trumpet.
Скоро застучат барабаны, зазвучат трубы. Soon the drums will be beating, the trumpets blowing.
Видел, что ты играл на трубе. Saw you play the trumpet.
Когда-то он играл на трубе. He used to play the trumpet.
Мне, что трубить в трубы, прокуратор? Do I have to blare trumpets, procurator?
В 1962 году здесь была Иерихонская труба. Joshua's trumpet was here in 1962.
Как будто кто-то играет на трубе. It's like somebody's playing the trumpet.
Дорогая, Уилл сегодня вечером играет на трубе. Honey, I have will's trumpet recital tonight.
Мой брат солдат, он играет на трубе. My brother is a soldier Who plays the trumpet.
Я покажу им, как играть на трубе! I'll show them how to play the trumpet!
Ты знала, что Итан играет на трубе? Did you know that Ethan plays the trumpet?
Если они не труба или скалка, то нет. If they're not a trumpet or a rolling pin, then no.
А что за парень там играет на трубе? Who is that on the trumpet?
Только на пианино, гитаре, трубе, барабанах и басе. Just Piano, Guitar, Trumpet, Drum and Bass.
А Нил Армстронг "довольно хорошо" играл на трубе. And Neil Armstrong was a "pretty good" trumpet player.
Кто хочет услышать, как я играю на трубе? Would anybody like to have me play the trumpet?
Будешь играть на трубе в его джаз-банде. He wants you to play first trumpet in his band.
Нет, "Титьки, Техно и Трубы" ведь намного круче. "Tits, Techno and Trumpets" is much more wicked.
У меня не было губ, чтобы играть на трубе. I didn't have the lip for trumpet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ