Примеры употребления "транзитной торговли" в русском

<>
Переводы: все48 transit trade47 другие переводы1
Когда Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций в своей резолюции 1028 (ХI) (принятой 20 февраля 1957 года) призвала правительства государств-членов " полностью признать нужды государств- членов Организации, не имеющих морских границ, в области транзитной торговли ", не имеющих выхода к морю независимых стран насчитывалось всего пять: Афганистан, Боливия, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Непал и Парагвай. When the UN General Assembly, in its resolution 1028 (XI) (adopted on 20 February 1957) invited the Governments of member States “to give full recognition to the needs of landlocked member States in the matter of transit and trade”, there were only five independent landlocked countries: Afghanistan, Bolivia, the Lao People's Democratic Republic, Nepal and Paraguay.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!