Примеры употребления "тони" в русском с переводом "tony"

<>
показать все
Давайте снова послушаем Тони Хэйварда. Let's hear from Tony Hayward again.
И Тони был самым старшим. And Tony was the oldest.
Тони не вышел на работу. Tony can not come to work.
Давай, Тони, напряги свои квадрицепсы. Come on, Tony, use those quads.
Я спросил: "Кто такой Тони?" And I said, "Who's Tony?"
Неужели Тони не будет ревновать? Won't Tony be jealous?
А это дурной тон, Тони. And that's bad form, Tony.
Тогда получится притяжательное существительное, Тони. The thing is, that makes it a possessive noun, Tony.
Как сказал Тони, поговорим начистоту. Like Tony says, I'm gonna lay it right on the line.
И Тони сделал сотни таких? And Tony's done hundreds of these?
Подзатыльники - не очень романтично, Тони. Well, head slaps are not very romantic, Tony.
Он ответил: "Тони в Бродмуре". And he said, "Tony's in Broadmoor."
Тони был не в адеквате. Tony was around the bend.
Итак, Тони начинает делать домашнее задание. So Tony starts doing his homework.
Кэпп, Тони, распорки, спереди и сзади. Capp, Tony, struts, front and rear.
Тони лучше всего удавалось рисовать механизмы. Tony was best at drawing machines.
Я крайне разочарован в Тони Гиллингеме. I find I'm most disappointed in Tony Gillingham.
И для Тони что-то поменялось. And something changes for Tony.
Этого маленького воришку зовут Тони Шепард. He's a little toerag named Tony Shepherd.
А Тони был у своего травника. And Tony was at his herbalist.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ