Примеры употребления "типы" в русском с переводом "type"

<>
Управление рисками и типы ордеров Risk Control and Order Types
Ниже перечислены типы почтовых контактов. The following are mail contact types:
2.2. Некоторые типы счетов 2.2. Some types of accounts available
Типы ограничений на размер сообщения Types of message size limits
Перечислены типы проводок основных средств. The fixed asset transaction types are listed.
Типы динамической рекламы для туризма Types of Dynamic Ads for Travel
Доступны следующие типы журналов запасов: The following types of inventory journal are available:
Какие типы компаний являются защищенными? What type of companies are defensive stocks?
Отобразятся типы действий Изменение должностей. Action types of Modify positions are displayed.
Типы настройки определяют структуру курса. Setup types determine the structure of the course.
Типы workflow-процессов [AX 2012] Workflow types [AX 2012]
Рассчитываются следующие типы значений затрат: The following cost value types are calculated:
Отобразятся типы действий Создание должностей. Action types of Create positions are displayed.
Подробнее типы сервиса описаны здесь. In detail about service types read here.
Недопустимые и заблокированные типы файлов Invalid or blocked file types
Давайте рассмотрим доступные типы данных. Let's take a quick look at the data types you can use.
Можно настроить следующие типы журналов. You can set up the following types of journals.
Типы содержимого выражаются в виде /. Content types are expressed as /.
Типы учетных записей для входа: Logon types include:
Атрибуты группируются как типы атрибутов. Attributes are grouped as attribute types.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!