Примеры употребления "типы объектов" в русском с переводом "object type"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все19 object type16 другие переводы3

Свойства объекта могут ссылаться на другие типы объектов в виде индивидуально настроенных свойств. Object properties can reference other object types as custom properties.

Чтобы создать отчет обо всех объектах в базе данных, откройте вкладку Все типы объектов. To create a report on all of the objects in a database, click the All Object Types tab.

Чтобы создать индивидуально настроенный объект, нажмите Добавить тип объекта в разделе Типы объектов в Панели приложений. To create a custom object, click Add Object Type in the Object Types section of your App Dashboard.

В службе Active Directory предопределены классы, определяющие различные типы объектов, которые должны правильно обрабатываться в каталоге. Active Directory has predefined classes that define all the different object types that the directory must have to function correctly.

Стандартные свойства нельзя изменить или удалить, но можно добавить дополнительные. Для этого нажмите Добавить свойство в разделе Типы объектов Панели приложений: Standard properties can't be modified or deleted, but you can add more properties by clicking Add a New Property in the Object Types section of your App Dashboard:

Упразднение индивидуально настроенных действий Open Graph. В версии 2.8 нельзя создавать новые типы действий или типы объектов Open Graph или публиковать новости Open Graph, которые используют индивидуально настроенные действия или объекты. Deprecation of Custom Open Graph Actions - v2.8 no longer allows apps to create new Open Graph action types or object types or publish open graph stories that use custom action or object types.

Полный список типов объектов см. в нашем справочнике. Find the full list of object types in our Object Types Reference

Полный список типов объектов и метасвойств см. в нашем справочнике. You can see a full list of object types and meta properties in our reference section.

В случае сервера Exchange разные процессы запрашивают экземпляры особых типов объектов. In the case of Exchange Server, various processes request instantiation of specific object types.

Для предоставления этих данных используется поле context, которое поддерживается некоторыми типами объектов. This information is available via the context field, which is supported on several object types.

В настоящее время для типов объектов Open Graph нет поддерживаемых инструментов форматирования. There are currently no supported formatters for Open Graph object types.

Все названия и свойства типов объектов должны быть написаны на английском языке. All object type names and properties need to be in English.

Для некоторых типов объектов в области сведений также отображаются быстрые задачи управления. For some object types, the details pane includes quick management tasks.

С некоторыми типами объектов также можно совершать операции массового редактирования в области сведений. Some object types also allow you to bulk edit multiple objects in the details pane.

Если операция массового редактирования доступна для выделенных типов объектов, в области сведений отобразятся возможные варианты действий. If bulk edit is available for the object types that you selected, you'll see the available options in the details pane.

Рекомендуется оставить это значение на уровне 900 или ниже для каждого типа объектов в сервере Exchange, однако поддерживается до 1000 типов объектов. Although the recommendation is to remain at or below 900 for any single object type in Exchange Server, up to 1,000 object types are supported.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ