Примеры употребления "типов данных" в русском с переводом "data type"

<>
Указание типов данных для параметра Specify parameter data types
Для полей доступны части типов данных. Data Type parts are available for fields.
Создание таблиц и назначение типов данных Build tables and set data types
Определенные команды недоступны для некоторых типов данных. Not all of these commands are available for all data types.
Ошибка #Н/Д из-за разных типов данных #N/A error caused by different data types
Сопоставление типов данных в Access и SQL Server How Access sees SQL Server data types
Снимок экрана: список типов данных в таблице Access. Screenshot of data types list in an Access table.
Введение в использование типов данных и свойств полей Introduction to data types and field properties
Значения и коды состояния для типов данных «битовая маска» Values and status codes for bitmask data types
Свойство "Формат" (Format) для числового и денежного типов данных Format Property - Number and Currency Data Types
Значения и коды состояния для типов данных «абсолютное значение» Values and status codes for absolute value data types
Примечание: Не все форматы доступны для всех типов данных. Note: Not all formats are available for all data types.
Свойство "Формат" (Format) для типов данных "Текстовый" и "Поле МЕМО" Format Property - Text and Memo Data Types
(Инструкции см. в статье Создание таблиц и назначение типов данных.) (To learn how, see Build tables and set data types.)
Не удается выполнить запрос из-за ошибки несоответствия типов данных. Query fails to run due to Data type mismatch error
Внизу диалогового окна параметров есть раздел Параметры поддержки типов данных. At the bottom of the options dialog you'll see the Data Type Support Options section.
Поддержка типов данных для больших чисел очень востребована у наших клиентов. Support for Large Number data types was highly requested by our customers.
Это бывает полезным, если импортируемый файл имеет больше типов данных, чем требуется; This can be helpful when the imported file contains more data types than necessary;
В этой статье приведено несколько часто используемых условий для различных типов данных. This topic lists several commonly used criteria by data type.
В поле Тип выберите один из следующих типов данных для атрибутов модели конфигурации. In the Type field, select one of the following data types for the attributes of the configuration model:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!