Примеры употребления "типам данных" в русском с переводом "data type"

<>
Переводы: все412 data type411 datatype1
Примеры группируются по типам данных. The examples are grouped by data types.
Благодаря типам данных вы также сможете избежать ошибок. Data types also help you prevent mistakes.
Они соответствуют различным типам данных в базе данных: They correspond to different data types in the database:
Значения типа "Полный текст", "Число", "Логический" и "Дата/время" должны соответствовать своим типам данных. Long Text, Number, Yes/No, and Date/Time should match their respective data types.
Используйте этот тип переменной для получения доступа ко всем расширенными типам данных Microsoft Dynamics AX. Use this variable type to gain access to all Microsoft Dynamics AX extended data types.
Если вы используете несколько типов данных, следите за тем, чтобы ваши данные были организованы в отдельные столбцы, которые соответствуют поддерживаемым типам данных. If you're using multiple data types, make sure your data is organized into separate columns that correspond to the types we accept.
Когда какой тип данных использовать? When to use which data type
Тип данных Windows SharePoint Services Windows SharePoint Services data type
Снимок экрана: поле "Тип данных" Screen snippet showing data type field
Выбор типа данных для значения. Select a data type for the value.
Примеры автоматического определения типа данных Examples of automatic data type detection
Справочные сведения о типах данных Data type reference
Указание типов данных для параметра Specify parameter data types
Давайте рассмотрим доступные типы данных. Let's take a quick look at the data types you can use.
Тип данных для данного атрибута — Текст. The data type for this attribute is Text.
Создание переменных на вкладке "Тип данных" Create variables on the Data type tab
У каждого поля есть тип данных. Every field has a data type.
Выбор типа данных для единицы перерыва. Select a data type for the break unit.
Зависит от типа данных поля подстановки. Dependent on the data type of the lookup field.
Для полей доступны части типов данных. Data Type parts are available for fields.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!