Примеры употребления "тип данных" в русском с переводом на английский

<>
Когда какой тип данных использовать? When to use which data type
Тип данных Windows SharePoint Services Windows SharePoint Services data type
Снимок экрана: поле "Тип данных" Screen snippet showing data type field
Тип данных для данного атрибута — Текст. The data type for this attribute is Text.
Создание переменных на вкладке "Тип данных" Create variables on the Data type tab
У каждого поля есть тип данных. Every field has a data type.
Сайты SharePoint не поддерживают тип данных "Двоичный". SharePoint sites do not support the Binary data type.
Иногда тип данных поля требуется изменить вручную. There may be cases where you want to manually change a field's data type.
Тип данных столбца показан в этом поле. That column’s data type is shown here.
Тип данных datetime связан с часовым поясом. The datetime data type is associated with a time zone.
Тип данных необходимо указывать при создании поля. You must set a field's data type when you create the field.
Под пунктом Тип данных, выберите Данные публикации. Below Data Type, select Post data
Выберите тип переменной в поле Тип данных. Select the variable type in the Data type field.
Сайты SharePoint не поддерживают тип данных Decimal. SharePoint sites do not support the Decimal data type.
Тип данных "Вычисляемый" недоступен в файлах формата MDB. Note, the Calculated data type isn't available in MDB file formats.
Сайты SharePoint не поддерживают тип данных "Код репликации". SharePoint sites do not support the Replication ID data type.
В столбце Тип данных выберите значение из списка. In the Data Type column, choose a data type from the list.
Чтобы изменить тип данных, выполните указанные ниже действия. To change the data type:
Например, тип данных может быть текстовым или денежным. For example, multiple lines of text or currency are data types.
Создание переменных на вкладке "Тип данных" [AX 2012] Create variables on the Data type tab [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!