Примеры употребления "терминал" в русском

<>
показать все
Как пройти в этот терминал? How can I reach this terminal?
Далее — скачиваем и устанавливаем терминал. Then download and install the terminal.
В Польше появился терминал СПГ. Poland has an LNG terminal.
Скачайте торговый терминал на сайте. СDownload the trading terminal from website.
Alt+F4 — закрыть клиентский терминал; Alt+F4 — close the client terminal;
Торговый терминал MetaTrader 4 это: MetaTrader 4 (MT4) Trading Terminal features:
Закройте терминал и запустите его заново. -Close the terminal and launch it again.
Запустите клиентский терминал MF Trader 4. Start MF Trader 4 client terminal.
Ну, не когда есть свободный терминал. Well, not when there's a vacant terminal.
Ctrl+T — открыть/закрыть окно "Терминал"; Ctrl+T — open/close the "Terminal" window;
•Используйте профессиональный и удобный торговый терминал. • use a professional and convenient forex trading terminal;
перезагрузите торговый терминал MetaTrader 4 EXNESS. restart the trading terminal MetaTrader 4 EXNESS.
Терминал позволяет оперативно получать финансовые новости. Terminal allows to receive financial news promptly.
Скачать торговый терминал MF Trader 4 Download the trading terminal MF Trader 4
В терминал встроено четыре панели инструментов. There are four toolbars in-built into the terminal.
В терминал встроена система автоматического обновления. A live update system (LiveUpdate) is built into the terminal.
Скачайте торговый терминал MF Trader 4 You should download the trading terminal MF Trader 4
Следуйте инструкциям инсталлятора, чтобы установить терминал. To install the terminal, follow the installer's instructions.
Для начала торговли необходимо скачать торговый терминал. It’s necessary to download the terminal to start trading.
Эти изменения отражаются в окне "Терминал — Торговля". These changes will be shown in the "Terminal — Trade" window.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ