Примеры употребления "сухим воздухом" в русском
Переводы:
все22
dry air22
баллоны тщательно высушиваются и накачиваются до рабочего давления сухим воздухом или азотом, содержащим какой-либо поддающийся обнаружению газ, например гелий;
cylinders shall be thoroughly dried and pressurized to working pressure with dry air or nitrogen, and containing a detectable gas such as helium;
Ha- влажность всасываемого воздуха, г воды на кг сухого воздуха,
Ha is the intake air humidity, g water per kg dry air
На = влажность высасываемого воздуха, г воды на кг сухого воздуха.
Ha = humidity of the intake air, g water per kg dry air
Hd = влажность разбавляющего воздуха, г воды на кг сухого воздуха,
Hd = dilution air humidity, g water per kg dry air
Hd- влажность разрежающего воздуха, г воды на кг сухого воздуха
Hd is the dilution air humidity, g water per kg dry air
Ha- влажность всасываемого воздуха, g воды на кг сухого воздуха,
Ha is the intake air humidity, g water per kg dry air
H- абсолютная влажность в г воды на кг сухого воздуха:
H is the absolute humidity in g of water per kg of dry air:
На = влажность высасываемого воздуха, g воды на кг сухого воздуха.
Ha = humidity of the intake air, g water per kg dry air
Н = абсолютная влажность, выраженная в граммах воды на кг сухого воздуха,
H = absolute humidity expressed in grams of water per kilogram of dry air,
Hd- влажность разбавляющего воздуха, в г воды на кг сухого воздуха
Hd is the dilution air humidity, g water per kg dry air
Hd- влажность разрежающего воздуха, в г воды на кг сухого воздуха
Hd is the dilution air humidity, g water per kg dry air
Hа = влажность всасываемого воздуха в граммах воды на килограмм сухого воздуха:
Ha = humidity of the intake air, g water per kg dry air:
Нa = влажность всасываемого воздуха, г воды на кг сухого воздуха:, где
Ha = humidity of the intake air, g water per kg dry air in which:
Ha влажность всасываемого воздуха, в г воды на кг сухого воздуха.
Ha is the intake air humidity, g water per kg dry air
Ha = влажность воздуха на впуске, г воды на кг сухого воздуха
Ha = intake air humidity, g water per kg dry air
Ha- влажность воздуха на впуске, в г воды на кг сухого воздуха
Ha is the intake air humidity, g water per kg dry air
Сухой воздух очень хорош для телескопов, кроме того, облачность располагается ниже вершины этой горы, так что у этих телескопов есть примерно 300 ясных дней в году.
The dry air is really good for telescopes, and also, the cloud cover is below the summit of these mountains so that the telescopes have about 300 days of clear skies.
Штуцер газовой фазы- используется для удаления/перемещения газа во время наполнения цистерны и для закачки сжатого газа (обычно сухого воздуха) с целью вытеснения жидкого продукта во время опорожнения цистерны.
Gas connection- used to allow gas to be removed/displaced during filling of the tank and used to apply pressurized gas (typically dry air) to drive out the liquid product during discharge of the tank.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама