Примеры употребления "средство просмотра" в русском с переводом на английский

<>
Средство просмотра очереди или командлет Remove-Message. Queue Viewer or the Remove-Message cmdlet.
Средство просмотра очереди или командлет Resume-Message. Queue Viewer or the Resume-Message cmdlet.
Средство просмотра очереди или командлет Retry-Queue. Queue Viewer or the Retry-Queue cmdlet.
Средство просмотра очереди или командлет Resume-Queue. Queue Viewer or the Resume-Queue cmdlet.
Средство просмотра очереди или командлет Suspend-Message. Queue Viewer or the Suspend-Message cmdlet.
Средство просмотра очереди или командлет Suspend-Queue. Queue Viewer or the Suspend-Queue cmdlet.
Средство просмотра очереди или командлет Get-Queue. Queue Viewer or the Get-Queue cmdlet.
В области результатов щелкните Средство просмотра очереди Exchange. In the result pane, click Exchange Queue Viewer.
Bы пробовали средство просмотра N-грамм от лабораторий Google? Have you played with Google Labs' Ngram Viewer?
Щелкните этот значок, чтобы открыть средство просмотра справки Корпоративный портал. Click this icon to open the Enterprise Portal Help viewer.
Средство просмотра событий отслеживает события в следующем порядке согласно их важности: Event Viewer tracks the following kinds of events in the following order, based on importance:
Для этого можно использовать средство просмотра очереди или командную консоль Exchange. You can use Queue Viewer or the Exchange Management Shell.
Средство просмотра справки отображает раздел, соответствующий текущей просматриваемой странице Корпоративный портал. The Help viewer displays a topic that corresponds to the Enterprise Portal page that you are currently viewing.
Средство просмотра журнала маршрутизации больше не доступно на панели элементов Exchange. The Routing Log Viewer is no longer available in the Exchange Toolbox.
Чтобы показать или скрыть средство просмотра уведомлений, щелкните значок (Значок "Уведомления"). To show or hide the notification viewer, click the icon.
Средство просмотра очередей помогает устранить неполадки в потоке обработки почты и определить спам. Queue Viewer is useful for troubleshooting mail flow issues and identifying spam.
Снимок экрана: средство просмотра XLSX-файлов в Teams с курсором на кнопке "Начать беседу". Screenshot of XLSX File viewer in Teams, with the cursor over the Start conversation button.
Центр администрирования Exchange включает в себя средство просмотра уведомлений, в котором отображаются сведения о: The EAC includes a notification viewer that displays information about:
Средство просмотра очередей вы найдете в разделе Средства для потока почты панели элементов Exchange. Queue Viewer is located in the Mail flow tools section of the Exchange Toolbox.
Объясняет, как использовать средство просмотра очередей для просмотра сообщений, а также рассматривает свойства сообщений. Explains how to use Queue Viewer to view messages, and explains the message properties.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!