Примеры употребления "средства чтения" в русском с переводом на английский
Устраните ошибки средства чтения с экрана или программы распознавания голоса из-за переходов по страницам.
Stop page transitions from causing problems with your screen reader or voice recognition software.
Дополнительные сведения см. в статье Экспорт и проверка журналов аудита в Центре администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана.
Learn more in Use a screen reader to export and review audit logs in Exchange admin center.
Использование средства чтения с экрана для управления защитой от вредоносных программ в Центре администрирования Exchange
Use a screen reader to manage anti-malware protection in the Exchange admin center
Чтобы добавить новый почтовый ящик помещения, необходимо Открытие Центра администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана и убедиться, что глобальный администратор Office 365 назначил вас в группу ролей администраторов управления организацией.
To add a new room mailbox, Use a screen reader to open the Exchange admin center and check that your Office 365 global administrator has assigned you to the Organizational Management admin role group.
Подробнее об использовании окна Выбор владельцев см. в разделе "Использование средства чтения с экрана в окне «Выбор владельцев»" далее в этой статье.
For help using the Select Owners window, refer to Use a screen reader in the Select Owners window later in this topic.
Из-за некоторых функций Internet Explorer средства чтения с экрана могут выдавать противоречивую или неверную информацию.
Some Internet Explorer features can cause screen readers to give confusing or incorrect information.
Откройте Центр администрирования Exchange в Exchange Online. Там вы можете просматривать отчеты аудита и выполнять поиск данных аудита с помощью средства чтения с экрана.
You can run audit reports and search for audit information by using your screen reader in the Exchange admin center (EAC) in Exchange Online.
Можно выполнять трассировку сообщений с помощью средства чтения с экрана в Центре администрирования Exchange в Exchange Online.
You can trace email messages by using your screen reader in the Exchange admin center (EAC) in Exchange Online.
Чтобы настроить голосовую почту в Exchange Online, следуйте указаниям из статьи Открытие Центра администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана и убедитесь, что глобальный администратор Office 365 назначил вам группы ролей администрирования "Управление организацией" и "Управление единой системой обмена сообщениями".
To configure voicemail in Exchange Online, Use a screen reader to open the Exchange admin center and check that your Office 365 global administrator has assigned you to the Organization Management and UM Management admin role groups.
Настройка параметров совместной работы в Центре администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана
Use a screen reader to configure collaboration in Exchange admin center
Это означает, что вы можете работать в Центре администрирования Exchange с помощью сочетаний клавиш, средства чтения с экрана или средства распознавания речи.
This means you can use keyboard shortcuts, a screen reader, or a speech recognition tool to work with the EAC.
При этом администраторы могут изменять настройки фильтрации в Центре администрирования Exchange с использованием средства чтения с экрана и сочетаний клавиш.
However, administrators can make company-specific filtering customizations in the Exchange admin center (EAC) — all using a screen reader and keyboard shortcuts.
Добавление нового почтового ящика оборудования в Центре администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана
Use a screen reader to add a new equipment mailbox in the Exchange admin center
Открытие Центра администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана Открытие Центра администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана и убедитесь, что глобальный администратор Office 365 назначил вам группу ролей администрирования, например "Управление организацией".
Use a screen reader to open the Exchange admin center Use a screen reader to open the Exchange admin center and check that your Office 365 global administrator has assigned you to any admin role group, for example, Organization Management.
Открыть Центр администрирования Exchange и выполнять различные задачи администрирования в рамках назначенной вам группы ролей администраторов можно с помощью средства чтения с экрана и сочетаний клавиш.
Using a screen reader and keyboard shortcuts, you can open the EAC and perform administrative tasks for the admin role group to which you’ve been assigned.
Использование средства чтения с экрана в окне "Выбор владельцев"
Use a screen reader in the Select Owners window
Использование средства чтения с экрана для управления защитой от нежелательной почты в Центре администрирования Exchange
Use a screen reader to manage anti-spam protection in Exchange Online
Создание группы рассылки в Центре администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана
Use a screen reader to create a new distribution group in the Exchange admin center
Чтобы можно было экспортировать и изучать журналы аудита почтового ящика, выполните инструкции из статьи Открытие Центра администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана и убедитесь, что глобальный администратор Office 365 сделал вас членом групп ролей администраторов "Управление организацией" и "Управление записями".
To export and review mailbox audit logs, Use a screen reader to open the Exchange admin center and check that your Office 365 global administrator has assigned you to the Organization Management and Records Management admin role groups.
На этой странице вы найдете ссылки на статьи справки по специальным возможностям, предназначенные для людей, использующих средства чтения с экрана в Microsoft OneNote.
On this page you can find links to accessibility help articles that are written for people who use screen readers with Microsoft OneNote.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Что такое перевод в контексте на PROMT.One
Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.
Миллионы примеров употребления из реальных текстов
Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.
Как контекстный перевод помогает изучать язык
Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама