Примеры употребления "спелое яблоко" в русском

<>
Независимость упадёт, как спелое яблоко. Independence will fall like a ripe apple.
Яблоко ещё не спелое. The apple is not yet ripe.
Вы предпочитаете яблоко или грушу? Do you prefer the apple or the pear?
Выглядит похоже на яблоко. It looks like an apple.
Это яблоко красное-красное. This apple is very red.
Он мне дал яблоко. He gave me an apple.
Том попросил Мэри выкинуть гнилое яблоко в ведро. Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage.
Это яблоко начало загнивать. This apple began to rot.
Он съел целое яблоко. He ate the whole apple.
На столе одно яблоко. There is one apple on the desk.
Кто стырил яблоко? Who stole the apple?
Кто стянул яблоко? Who stole the apple?
Гнилое яблоко заражает своих соседей. The rotten apple injures its neighbors.
Она ест яблоко. She's eating an apple.
Он ест яблоко. He's eating an apple.
Я ем яблоко. I am eating an apple.
На столе лежит яблоко. An apple sits on the table.
Яблоко лежит под столом. There is an apple under the desk.
Яблоко от яблони недалеко падает. Like breeds like.
Кто украл яблоко? Who stole the apple?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ