Примеры употребления "сочетаниях клавиш" в русском с переводом на английский

<>
Дополнительные сведения о сочетаниях клавиш для Internet Explorer. Learn more about Internet Explorer keyboard shortcuts.
Дополнительные сведения о сочетаниях клавиш см. в статье Сочетания клавиш. For more information about keyboard shortcuts, see Keyboard shortcuts.
Все руководства в этих статьях основаны только на указанных сочетаниях клавиш и средстве чтения с экрана. These articles provide help that depends only on specified keyboard shortcuts and a screen reader.
Сведения о сочетаниях клавиш в Outlook в Интернете см. в статье Сочетания клавиш в Outlook в Интернете. For information about keyboard shortcuts in Outlook on the web, see Keyboard shortcuts in Outlook on the web.
Чтобы получить сведения о сочетаниях клавиш для других продуктов Майкрософт, посетите страницу Keyboard Shortcuts на веб-сайте специальных возможностей Майкрософт. To learn about keyboard shortcuts for other Microsoft products, visit the Keyboard Shortcuts page on the Microsoft Accessibility Web site.
Сведения о специальных возможностях в Office 365, в том числе о сочетаниях клавиш, см. в статье Специальные возможности в Office 365. For information about accessibility features in Office 365, including keyboard shortcuts, see Accessibility in Office 365.
Сведения о сочетаниях клавиш, которые могут применяться для процедур в этом контрольном списке, см. в статье Сочетания клавиш в Центре администрирования Exchange. For information about keyboard shortcuts that may apply to the procedures in this checklist, see Keyboard shortcuts in the Exchange admin center.
В этой статье содержатся сведения о сочетаниях клавиш, облегчающих людям с ограниченными возможностями работу с Exchange Server 2016, а также другими продуктами и службами Майкрософт. This topic provides information about the keyboard shortcuts that make Exchange Server 2016 and other Microsoft products and services more accessible for people with disabilities.
Дополнительные сведения о сочетаниях клавиш для навигации по Центру администрирования Exchange и других специальных возможностях, доступных для Exchange Online, см. в статьях Learn more about Internet Explorer keyboard shortcuts и Learn more about accessibility features in Exchange Online. For more information about the keyboard shortcuts you can use to navigate the EAC and about other accessibility features that are available for Exchange Online, refer to Learn more about Internet Explorer keyboard shortcuts and Learn more about accessibility features in Exchange Online.
(Сочетание клавиш: нажмите CTRL+S.) Keyboard shortcut Press CTRL+S.
Назначение сочетания клавиш для цветовой категории Assign a shortcut key to a color category
Сочетания клавиш для разных браузеров Key Combinations for Different Browsers
Также можно использовать сочетание клавиш: You can also use a keyboard shortcut to open an Incognito window:
Определение стилей, сопоставление сочетаний клавиш и назначение меню Specify styles, map shortcut keys, and assign a menu
Вы можете использовать клавиатуру, чтобы управлять мышью и упростить нажатие определенных сочетаний клавиш. You can use your keyboard to control the mouse and make it easier to type certain key combinations.
Сочетание клавиш: нажмите CTRL+C. Keyboard shortcut: Press CTRL+C.
В следующей таблице перечислены сочетания клавиш для работы. The following table lists the shortcut keys that you can use.
горячие клавиши (клавиши-акселераторы) — сочетания клавиш, предназначенные для ускорения работы с различными функциями программы. accelerating (hot) keys — key combinations that are intended for acceleration of working with various functions of the program.
Использование сочетаний клавиш в Outlook Conquer Outlook with keyboard shortcuts
Для получения дополнительных сведений см. раздел Сочетания клавиш. For more information, see Shortcut keys.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!