Примеры употребления "совместимость с ms dos" в русском

<>
Обеспечьте совместимость с мобильными устройствами Build your service to be mobile compatible
Воспользуйтесь мобильным эмулятором, чтобы проверить сервис на совместимость с различными мобильными браузерами. Make sure your service is mobile compatible across various mobile browsers by testing your service with a mobile emulator.
Улучшенная совместимость с бета-версией Xcode 7.3. Improved Xcode 7.3-beta compatibility
В областях с высокой численностью населения, где много беспроводных устройств, ваш маршрутизатор может непрерывно изменять свой беспроводной сигнал, чтобы поддержать совместимость с каждым устройством, которое обнаруживает. In highly populated areas where many wireless devices are present, your router may continually alter its wireless signal in order to maintain compatibility with every device it detects.
Некоторые игры, сохранения игр и приложения. Теперь консоль Xbox One обеспечивает обратную совместимость с существующими играми, сохраненными играми и приложениями Xbox 360. Some games, game saves, and apps: Xbox One is now backward-compatible with your existing Xbox 360 games, game saves, and apps.
Совместимость с играми Game compatibility
Примечание. Этот список содержит названия игр, которые прошли проверку на совместимость с Xbox 360. Note: This is a list of titles that have been certified for compatibility with Xbox 360.
В этой статье описаны некоторые особенности, влияющие на совместимость с беспроводным геймпадом Xbox One и беспроводным геймпадом Xbox One предыдущей версии. This article outlines certain compatibility features with the Xbox One Wireless Controller and the original Xbox One Wireless Controller.
В ходе анализа мы проверим ваш сервис на совместимость с обычными мобильными телефонами. The review process will make sure your service is compatible with feature phones.
Проверьте сервис на совместимость с мобильными устройствами с помощью мобильного эмулятора. Ensure your service is mobile compatible by testing with a mobile emulator.
Наконец, этот SDK поддерживает различные возможности расширения, что обеспечивает совместимость с разными средами хостинга или фреймворками. And SDK for PHP has many extensibility points giving PHP developers full control of how the SDK for PHP interacts with their specific hosting environment and web framework.
Уточните у производителя устройства его совместимость с Xbox 360. Check with the device manufacturer for compatibility with Xbox 360.
Высокий уровень эрудиции и знания ислама позволили впитать новые идеи и интерпретировать Коран таким образом, который позволил обнаружить его совместимость с принципами демократии, защиты прав человека, гендерного равенства и социальной справедливости. The country's rich vein of Islamic scholarship has embraced new ideas and sought to interpret the Koran in a manner that reveals its compatibility with democracy, human rights, gender equality and social justice.
Гемоглобин, гематокрит, анализ крови на совместимость с донором, подготовьте две единицы. Hemoglobin, hematocrit, draw blood and cross match, then prepare two units.
ПРИМЕЧАНИЕ. Совместимость с Office не поддерживается для базовой подписки на Exchange Online и плана Office 365 корпоративный K1. NOTE: This compatibility with Office does not include the Exchange Online Kiosk or Office 365 Enterprise K1 plans.
В диалоговом окне Параметры экспорта документа укажите в пункте Диапазон публикации, следует ли Включить непечатаемые данные или использовать Совместимость с ISO 19500-1 (только для PDF). In the Document Export Options dialog box, select a Publish Range, whether to Include Non-printing Information, and ISO 19500-1 compliance (PDF only).
Если вы клиент Office 365 для бизнеса, ваши системные администраторы могут запрещать установку обновлений Office, пока они не будут протестированы на совместимость с другими программами, используемыми в организации. If you're an Office 365 for business customer, your system admins might restrict which Office updates you get until they have a chance to test those features with other programs used by your organization.
Убедитесь в том, что для всех сторонних надстроек Office поставщики гарантируют совместимость с 64-разрядной версией Office 2010. Make sure any 3rd-party Office add-ins that you rely on are stated as being Office 2010 and 64-bit compatible.
Ищете информацию по результатам проверки ПК на совместимость с Windows Mixed Reality? Looking for help with Windows Mixed Reality PC Check results?
Обратите внимание на следующие преимущества: прекрасная совместимость с Office 365 (возможности самостоятельного и совместного редактирования в браузере, мобильных и классических приложениях, а также интеллектуального обнаружения и аналитики); The best with Office 365 - edit and co-author across the browser, mobile apps, or desktop apps, along with intelligent discovery and insights
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!