Примеры употребления "скрипту" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Чтобы получить справку по скрипту, введите -h. To get help for the script, enter -h.

Разрешить сигналы — разрешить/запретить скрипту подавать сигналы; Enable alerts — enable/disable script alerts;

В конечном итоге, десяти подозреваемым были предъявлены обвинения, в том числе Скрипту, однако никто их них не был экстрадирован. Ten suspects would eventually be charged, including Script, but none extradited.

Был использован скрипт на Python. This was using an optimised Python script.

Выполните скрипт, используя следующий синтаксис: Run the script by using the following syntax:

Обычно скрипт завершает работу сам. Script Shutdown Normally, a script shuts down by itself.

подключение необходимых советников, скриптов, индикаторов; Connection of advisors, scripts, and indicators;

Сразу после этого скрипт начнет исполнятся. Script will be launched immediately after that.

По завершении разработки необходимо скомпилировать скрипт. After the script has been created, it must be compiled.

Сразу после этого запускается алгоритм скрипта. The script algorithm will be launched immediately after that.

И настройте скрипты работать круглые сутки. And set up scripts to keep going 24/7.

Похожие скрипты происходят по всему миру. Similar scripts are playing out around the world.

Языковые скрипты попадают в среднюю категорию. Linguistic scripts occupy the middle range.

После настройки общих параметров, скрипт можно запускать. After general parameters have been set up, the script can be launched.

Настройки однократного запуска эксперта и/или скрипта The Expert and/or Script Single-Launch Settings

Запуск скрипта или командлета для нескольких клиентов To run a script or cmdlet on multiple tenants

Этот вспомогательный файл используется скриптом LockAndSavePublicFolderProperties.ps1. This support file is used by the script LockAndSavePublicFolderProperties.ps1.

Этот вспомогательный файл используется скриптом UnlockAndRestorePublicFolderProperties.ps1. This support file is used by the script UnlockAndRestorePublicFolderProperties.ps1.

Этот вспомогательный файл используется скриптом AddMembersToGroups.ps1. This support file is used by the script AddMembersToGroups.ps1.

Вставьте полный HTML и скрипты в элемент . Embed the full unescaped HTML and scripts within the element.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ