Примеры употребления "сетевого адаптера" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все151 network adapter128 другие переводы23

Подключение беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 How to connect the Xbox 360 Wireless Networking Adapter

Существует две версии беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360. There are two versions of the Xbox 360 Wireless Networking Adapter:

Этот раздел содержит описание беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 и инструкции по его подключению. This article describes the Xbox 360 Wireless Networking Adapter and how to connect it.

Стрелка показывает место подключения USB-кабеля беспроводного сетевого адаптера Xbox 360 на задней панели консоли Xbox 360. An arrow shows where to plug the Xbox 360 Wireless Networking Adapter USB cable in on the back of an Xbox 360 console.

Стрелка указывает на подключение к порту Ethernet беспроводного сетевого адаптера Xbox 360 к предыдущей версии консоли Xbox 360. An arrow emphasizes the Ethernet port connection of the Xbox 360 Wireless Networking Adapter to an Original Xbox 360 console.

Сведения об установке беспроводного сетевого адаптера см. в разделе Вас приветствует решение ошибок подключения к беспроводным сетям Xbox 360. For information about installing a wireless networking adapter, see Xbox 360 Wireless Network Connection Solution.

При подключении беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 к консоли Xbox 360 E консоль автоматически будет использовать беспроводной адаптер, а не встроенный модуль Wi-Fi. When you connect an Xbox 360 Wireless Networking Adapter to an Xbox 360 E console, the console automatically uses the wireless adapter instead of the built-in Wi-Fi.

При подключении беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 к консоли Xbox 360 S консоль автоматически будет использовать беспроводной адаптер, а не встроенный модуль Wi-Fi. When you connect an Xbox 360 Wireless Networking Adapter to an Xbox 360 S console, the console automatically uses the wireless adapter instead of the built-in Wi-Fi.

Для сетевого адаптера включена поддержка DHCP This network card is DHCP-enabled

Изображение беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 An illustration of an Xbox 360 Wireless N Networking Adapter

Установка программного обеспечения для беспроводного сетевого адаптера Install the software for a Wireless N Networking Adapter

Для кластерного сетевого адаптера включена поддержка DHCP Cluster network interface card is DHCP-enabled

Изображение беспроводного сетевого адаптера G для Xbox 360 An illustration of an Xbox 360 Wireless G Networking Adapter

Горит индикатор беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360. An Xbox 360 Wireless N Networking Adapter with no light on

Индикатор беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 мигает зеленым. An Xbox 360 Wireless N Networking Adapter with a flashing green light on

Индикатор беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 мигает красным. An Xbox 360 Wireless N Networking Adapter with a red light flashing

Индикатор беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 горит красным. An Xbox 360 Wireless N Networking Adapter with a solid red light on

Индикатор беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 горит зеленым. An Xbox 360 Wireless N Networking Adapter with a solid green light on

Этот сценарий возможен после сбоя сетевого адаптера или продолжительного сеанса технического обслуживания на сервере. This scenario can occur after a network card failure, or time-consuming maintenance on the server.

Для поддержки беспроводного сетевого адаптера для Xbox 360 необходимо обновить программное обеспечение консоли Xbox 360. Xbox 360 consoles need a software update to support the Xbox 360 Wireless N Networking Adapter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ