Примеры употребления "сервисы google" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все46 google service35 другие переводы11

Сервисы Google Play будут автоматически обновлены. Google Play Services will update automatically.

Как персонализировать сервисы Google с помощью истории Chrome Personalize your Google experience with browser history

Если появляется сообщение об ошибке с просьбой обновить сервисы Google Play: If you get an error message that asks you to update Google Play Services:

Мы рекомендуем (но не требуем) использовать для настройки проекта сервисы Google Play. We recommend, but do not require, that you set up your project with Google Play Services.

Примечание. Некоторые сервисы Google по-прежнему будут отправлять письма на ваш основной адрес. Note: Some Google products still use your Google Account email even if you add a contact email.

Ваша информация помогает нам совершенствовать приложения и сервисы Google, а также устройства Android. Google uses usage and diagnostics information to improve products and services, like Google apps and Android devices.

Подобные данные помогают нам совершенствовать приложения и сервисы Google, а также устройства Android. Usage and diagnostics information can help improve Google apps, products, and Android devices.

Такие блокировки не затрагивают аккаунт, не отображаются в разделе Заблокированные пользователи и не влияют на другие сервисы Google. Non-account blocks like these don't show up in the "Blocked users" section of My Account. They also don't take effect across Google products.

Это поможет нам сделать сервисы Google удобнее для вас, в частности показывать более актуальные результаты поиска и рекламу. This activity may be used to personalize your experience on other Google products, like Search or ads.

Если для входа в сервисы Google вы используете адрес электронной почты, назначенный администратором домена, скорее всего, между вами существует соглашение или правоотношение, регулирующее следующие аспекты: If you access Google products with an email address assigned to you by an administrator, your agreement or legal relationship with that administrator might affect:

Если вы не хотите персонализировать сервисы Google, то все равно можете использовать облачное хранилище Google для размещения и синхронизации данных Chrome. Мы не будем просматривать их. If you don't want to personalize your Google products, you can still use Google's cloud to store and sync your Chrome data without letting Google read any of your data.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ