Примеры употребления "сексе" в русском с переводом "sex"

<>
Разговор о сексе в Гане Sex Talk in Ghana
А теперь поговорим о сексе. Now let's talk about sex.
Я чемпион в сексе по телефону. I am the champion of sex talk.
Советы о сексе - это не гламур. Sex tips are not glamorous.
Хватит болтать о сексе в таком прикиде. Stop talking about sex wearing that body.
Вижу, ты знаешь толк в групповом сексе! I can see you're very good at group sex!
Мы не задаем вопросов об анальном сексе. We do not ask questions about anal sex.
В полигамии дело не только в сексе. Polyamory isn't just about sex.
О сексе в каждой комнате на удачу? How you have sex in every room for good luck?
Я поучаствовал в сексе, но без всякой наркоты. I partook in the sex, not the drugs.
Серьезно, кто захочет слушать доктора, рассказывающего о сексе? I ask you, who wants to hear a doctor banging on about sex?
Почему никто не говорил мне раньше о случайном сексе? Why didn't anyone ever tell me about casual sex before?
Все по-честному в сексе и в средней школе. All's fair in sex and high school.
Она делает тебя счастливым или дело просто в сексе? Does she make you happy, or is it just about the sex?
Хотите верьте, хотите нет, но большинство говорит о сексе. Well, believe it or not, most people talk about the sex lives.
Быть хорошем в сексе по телефону - словно быть хорошим адвокатом. Being good at phone sex is like being a good lawyer.
Каждый раз, беседуя со мной, она заводит речь о сексе. Every time we talk, she always brings it around to sex.
Это будет для тебя уроком о наркотиках и добрачном сексе. Well, let that be a lesson to you about drugs and premarital sex.
Что касется меня, я старею, и предпочтения в сексе меняются. Like, for me, as I get older, the sex that I'm into changes.
Всё, что вы всегда хотели знать о сексе, но боялись спросить. Everything You Always Wanted To Know About Sex, But Were Afraid To Ask.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!