Примеры употребления "сводной диаграмме" в русском
Переводы:
все64
pivotchart64
Результат сразу отображается на сводной диаграмме, как показано на этом рисунке:
The result immediately appears in the PivotChart, as shown in the following chart:
В разделе Список полей выберите поля, которые нужно показывать в сводной диаграмме.
In the Field List, pick the fields you want to show in the PivotChart.
Кнопки полей: Excel автоматически отображает поля сводной таблицы как кнопки на сводной диаграмме.
Field Buttons - Excel automatically displays PivotTable Fields as buttons on the PivotChart.
Например, на этой сводной диаграмме представлены данные о продажах для каждого продавца по регионам:
For example, the following PivotChart shows sales for each salesperson per region:
Явные меры можно использовать в любой сводной таблице или сводной диаграмме, в книге и отчетах Power View.
Explicit measures can be used by any PivotTable or PivotChart in the workbook and by Power View reports.
На сводной диаграмме поле Регион может представлять собой поле категорий, в котором элементы Север, Юг, Восток и Запад отображаются как категории.
In a PivotChart, the Region field might be a category field that shows North, South, East, and West as categories.
Примечание: На сводной диаграмме имена полей отображаются в списке полей сводной таблицы, а имена элементов можно просмотреть в каждом раскрывающемся списке полей.
Note: In a PivotChart, the field names are displayed in the PivotTable field list, and item names can be seen in each field drop-down list.
В сводной таблице, сводной диаграмме или отчете мера помещается в область "Значения", в которой метки строки и столбца, окружающие ее, определяют контекст значения.
In a PivotTable, PivotChart, or report, a measure is placed in the VALUES area, where the row and column labels that surround it determine the context of the value.
Меры бывают явными и неявными. Это влияет на способы их использования в сводной таблице или сводной диаграмме и в других приложениях, использующих в качестве источника данных модель данных Power Pivot.
Measures are either implicit or explicit, which affects how you use them in a PivotTable or PivotChart, and in other applications that use a Power Pivot Data Model as a data source.
возле диаграммы появятся две кнопки, с помощью которых вы сможете быстро добавлять и изменять элементы диаграммы, такие как заголовки и подписи данных, а также изменять стиль и цвета диаграмм на своей сводной диаграмме точно так же, как на стандартной диаграмме;
Two buttons appear next to the chart so you can quickly add or change chart elements such as titles or data labels, or change the chart style and colors of your PivotChart the same way you would in a standard chart.
Создание сводной диаграммы с помощью рекомендуемых диаграмм
Let Excel help you create a PivotChart with Recommended Charts
Одновременное создание сводной таблицы и сводной диаграммы
Create a PivotTable and PivotChart at the same time
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама