Примеры употребления "рыночный ордер" в русском
• Новый рыночный ордер: открыть диалог установки рыночного ордера.
• New Market Order: opens the New market order dialog.
Данный рыночный ордер имеет уникальную функцию контроля за проскальзыванием.
It is a pure market order with the unique feature of slippage control.
Вы можете заполнить 'Рыночный ордер' или 'Отложенный ордер' через.
You are able to fill an order with a 'Market Order' or by a 'Pending Order'.
Рыночный ордер - это распоряжение на Открытие/Закрытие торговой позиции.
Market Order is a request to Open/Close a trade position.
Что такое исполнение по усредненной цене (рыночный ордер 'собирает стакан')?
What is average-price execution (market order "fills order book")?
Рыночный ордер — это распоряжение компании купить или продать финансовый инструмент.
Market Order is an instruction to a broker to buy or sell a financial instrument.
Рыночный ордер сразу поручает XTrade закрыть позицию по лучшей возможной цене.
The Market Order immediately instructs XTrade to close the position at the best possible price.
9. Новый рыночный ордер: открыть диалог установки рыночного ордера (или нажмите F2).
9. New Market Order: opens the New market order dialog.
Рыночный ордер: это ордер на покупку или продажу по доступной текущей рыночной цене.
Market Order: this is an order to buy or sell at the current market price that is available.
В терминале используются следующие ордера: Рыночный ордер, Отложенный ордер, Стоп Лосс и Тейк Профит.
The following orders are used in the terminal: Market order, Pending order, Stop Loss and Take Profit.
Для открытия позиции используйте 'Market Order' ('Рыночный ордер'), который может быть открыт следующими способами:
To open a position using a 'Market Order', one has to choose from the following execution options:
Рыночный ордер — это распоряжение брокерской компании купить или продать финансовый инструмент по текущей цене.
Market order is a commitment to the brokerage company to buy or sell a security at the current price.
(Отложенный) Рыночный ордер: это распоряжение на покупку или продажу по текущей доступной рыночной цене.
(Pending) Market Order: this is an order to buy or sell at the current market price that is available.
Как только рынок достигает ‘цены Stop Loss’, данный ордер срабатывает и рассматривается как ‘рыночный ордер’.
Once the market reaches the ‘stop loss price’ the order is triggered and treated as a ‘market order’.
(Мгновенный ордер) Рыночный ордер: это распоряжение на покупку или продажу по текущей доступной рыночной цене.
(Instant) Market Order: this is an order to buy or sell at the current market price that is available.
Как только рыночная цена достигла выставленного отложенного 'stop ордера', он срабатывает и рассматривается как 'рыночный ордер'.
Once the market reaches the ‘stop price’, the ‘stop order’ is triggered and treated as a ‘market order’.
Как только рыночная цена достигла выставленный отложенный 'stop ордер', он срабатывает и рассматривается как 'рыночный ордер'.
Once the market reaches the ‘stop price’ the ‘stop order’ is triggered and treated as a ‘market order’.
Как только FxPro cTrader получает запрос на открытие или закрытие позиции, платформа отправляет Рыночный ордер со следующими параметрами:
Once FxPro cTrader receives a request to open or close a position, the platform sends a Market Order with the following parameters:
Как только ‘рыночный ордер’ исполнен, он подпадает под условия, описанные в разделах ‘Good till Day’ и ‘Good till Cancel’.
Once the ‘market order’ is triggered it shall be subject to the conditions described in the ‘Good till Date’ and ‘Good till Cancel’ sections.
FxPro cTrader поддерживает следующие типы ордеров : 'Market Order' ('Рыночный ордер'), 'Limit Order', 'Stop Order', 'Stop Loss' и 'Take Profit'.
FxPro cTrader supports the following orders: 'Market Order', 'Limit Order', 'Stop Orders', 'Stop Loss' and 'Take Profit'.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама