Примеры употребления "розничного продукта" в русском с переводом "retail product"

<>
Переводы: все79 retail product79
Улучшенные функции обработки запасов позволяют настроить профиль по умолчанию для продаж розничного продукта. Improved inventory features let you set up a default profile for retail product sales.
На экспресс-вкладке Свойства розничного продукта введите параметры по умолчанию для свойств розничной продукции. On the Retail product properties FastTab, enter default settings for the retail product properties.
На экспресс-вкладке Свойства розничного продукта в поле Группы вариантов выберите группу в полях Группа размеров, Группа цветов и Группа стилей. On the Retail product properties FasTab, under Variant groups, select a group in the Size group, Color group, and Style group fields.
Комплекты розничных продуктов [AX 2012] Retail product kits [AX 2012]
Настройка розничных продуктов [AX 2012] Setting up retail products [AX 2012]
Создание комплектов розничных продуктов [AX 2012] Create retail product kits [AX 2012]
О настройке розничных продуктов [AX 2012] About setting up retail products [AX 2012]
Можно более эффективно классифицировать розничных продуктов. You can more efficiently categorize your retail products.
О настройке комплектов розничных продуктов [AX 2012] About setting up retail product kits [AX 2012]
Щелкните Розница > Настройка > Иерархии категорий > Иерархия розничных продуктов. Click Retail > Setup > Category hierarchies > Retail product hierarchy.
Эта настройка является частью процесса настройки розничных продуктов. This setup is part of the setup for retail products.
Розничный продукт — операция может использоваться только для розничных продуктов. Retail product – The operation can be used only for retail products.
Розничный продукт — операция может использоваться только для розничных продуктов. Retail product – The operation can be used only for retail products.
Это особенно полезно, если компания имеет множество розничных продуктов. This is especially useful if your company has many retail products.
На следующем рисунке показана схема процесса настройки комплекта розничных продуктов. The following illustration shows the process flow for setting up a retail product kit.
В разделах этой главы приводятся сведения о настройке розничных продуктов. The topics in this section provide information about how to set up retail products.
Дополнительные сведения см. в разделе О настройке комплектов розничных продуктов. For more information, see About setting up retail product kits.
Иерархии розничных продуктов можно использовать для классификации или группировки продуктов. Retail product hierarchies can be used to categorize or group products.
Обзор процесса см. в разделе О настройке комплектов розничных продуктов. For an overview of the process, see About setting up retail product kits.
Эта функция позволяет создать каталог розничных продуктов в Microsoft Dynamics AX. This feature lets you create a retail product catalog in Microsoft Dynamics AX.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!