Примеры употребления "рекламных кампаний" в русском с переводом "ad campaign"

<>
Могу я использовать разные способы оплаты для нескольких рекламных кампаний? Can I pay for multiple ad campaigns with different payment methods?
Результаты рекламных кампаний можно измерять в Ads Manager или Power Editor. You can measure results from your ad campaigns in Ads Manager or Power Editor.
Не забывайте регулярно измерять эффективность своих рекламных кампаний и действий в приложении. Measuring the effectiveness of your ad campaigns and the activity of your app is a must do to gauge success.
Вот еще несколько параметров таргетинга, которые можно использовать при создании рекламных кампаний. Here are other targeting parameters that you should consider when building your ad campaigns:
Узнать результаты рекламных кампаний для увеличения количества установок мобильного приложения можно в Power Editor. You can view post install results from your mobile app install ad campaigns by using Power Editor.
Ads Manager и Analytics for Apps отображают метрики для рекламных кампаний немного по-разному. There are some differences in how Ads Manager and Analytics for Apps report metrics for ad campaigns.
Затем вы можете воспользоваться этой информацией, чтобы создать новые аудитории для своих рекламных кампаний. You can then use the information from Audience Insights to create new audiences for your ad campaigns.
Прямой дебет — это способ оплаты, при котором ваш банковский счет используется для оплаты ваших рекламных кампаний. Direct debit is a payment method that uses your bank account to fund your ad campaigns.
Кроме того, мы используем файлы «cookie» для измерения результативности рекламных кампаний для компаний, использующих Сервисы Facebook. We also use cookies to help measure the performance of ad campaigns for businesses that use the Facebook Services.
Создайте несколько рекламных кампаний, проанализируйте, какая из них наиболее эффективна и почему, а затем оптимизируйте рекламу. In order to do so, you should create multiple ad campaigns and identify which works best and why and then continue to optimize from there.
Сейчас вы можете выбрать только один основной способ оплаты для всех своих рекламных кампаний в одном рекламном аккаунте. Right now, you can only choose one primary payment method to pay for your all of your ad campaigns in a single ad account.
Теперь, когда вы знаете, что такое приобретение, давайте разберем несколько способов настройки рекламных кампаний на повышение числа приобретений. Now that you know what acquisitions are, let's look at some ways to help you set up your ad campaigns to drive more acquisitions.
При создании рекламных кампаний в Instagram вы должны учитывать следующие 3 ключевые цели: ориентацию на бренд, концепцию и высокое качество. As a business on Instagram, you should focus your Instagram ad campaigns around 3 key objectives: on brand, concept driven and well crafted.
Пиксель Facebook — это фрагмент кода JavaScript для вашего сайта, который позволяет оценивать, оптимизировать и создавать аудитории для ваших рекламных кампаний. The Facebook pixel is a piece of code for your website that enables you to measure, optimize and build audiences for your ad campaigns.
После создания и активации учётной записи для размещения рекламы в LinkedIn можно приступать к созданию своих рекламных кампаний и управлению ими. Once you create and activate your LinkedIn advertising account, you can start to create and manage your ad campaigns.
Примечание: эта проблема не влияет на точность оценки эффективности рекламных кампаний на Facebook. Она касается только подсчета установок в Analytics for Apps. Note: this issue doesn't affect measurement of any Facebook ad campaigns you might be running, but it does affect app install metrics in Analytics for Apps.
В этом руководстве мы расскажем, как подготовиться к сезону праздников и добиться наилучших результатов от рекламных кампаний на Facebook, в Instagram и Audience Network. In this guide, you'll learn how to prepare for the holidays and make the most of your ad campaigns across Facebook, Instagram and the Audience Network.
Как и у других типов рекламных кампаний для Ленты новостей, самые успешные кампании для продвижения установок приложений для мобильных устройств используют интересное и оригинальное оформление. Like other types of News Feed ad campaigns, the most successful mobile app install ad campaigns use engaging and authentic creative.
URL-теги позволяют вам идентифицировать конкретный трафик от отдельных ваших рекламных кампаний, поскольку вы можете узнать, какую ссылку нажал человек, чтобы попасть на рекламируемую вами страницу. The way you identify what traffic is coming from specific ad campaigns you're running by letting you know which link a person clicked to get to your ad destination.
Снимок экрана: запоминаемость рекламной кампании Screenshot: Retention for an Ad Campaign
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!