Примеры употребления "рекламный аккаунт" в русском с переводом на английский

<>
показать все
Рекламный аккаунт связан с приложением. The ad account is associated with the app.
Когда вы в первый раз создаете рекламу на Facebook, вы также создаете рекламный аккаунт. When you create an ad on Facebook for the first time, you also open an advertising account.
Назначьте этому человеку рекламный аккаунт: Assign an ad account to that person:
Когда рекламный аккаунт создан, вы можете предоставить к нему доступ другим людям, чтобы они могли управлять вашей рекламой. After you open an advertising account, you can give more people access to the account so that they can also manage your ads.
У меня уже есть рекламный аккаунт. I already have an ad account.
Если вы добавите людей в свой рекламный аккаунт, они не смогут выполнять вход от вашего имени или просматривать материалы из вашей Ленты новостей, которыми вы с ними не поделились. Adding people to your advertising account doesn't give them permission to log in as you or see things on your profile or Feed that you haven't shared with them.
Как создать рекламный аккаунт без автоматической оплаты? How do I create an ad account with manual payments?
Примечание: Если вы добавите людей в свой рекламный аккаунт, они не смогут выполнять вход от вашего имени или просматривать материалы из вашей Ленты новостей, которыми вы с ними не поделились. Note: Adding people to your advertising account doesn't give them permission to log in as you or see things on your profile or Feed that you haven't shared with them.
Чтобы добавить рекламный аккаунт в Business Manager: To add an ad account to your Business Manager:
Если у вас уже есть рекламный аккаунт на Facebook и в ваш сайт встроен пиксель Facebook, вам не нужно добавлять JavaScript SDK в код сайта — просто продолжайте использовать пиксель Facebook. If you already have an advertising account with Facebook and have embedded the Facebook pixel in your website, then there's no need to update your web code with the Javascript SDK — you should continue using the Facebook pixel.
Управление ресурсами компании, такими как рекламный аккаунт. Manage business assets such as an ad account.
Как добавить рекламный аккаунт в Business Manager? How do I add an ad account to my Business Manager?
Деактивировать рекламный аккаунт может только его администратор. If you aren't the admin of an ad account, you won't be able to deactivate it.
Нажмите Удалить рекламный аккаунт или Удалить партнера. Click Remove Ad Account or Remove Partner
Собственный рекламный аккаунт или доступ к рекламному аккаунту. Your own ad account or access to an ad account.
Привязанный к Business Manager рекламный аккаунт удалить нельзя. Once an ad account is linked to a Business Manager it can't be removed.
Чтобы создать новый рекламный аккаунт без автоматической оплаты: To create a new ad account with manual payments:
Чтобы назначить роль и рекламный аккаунт для сотрудника: To assign a role and an ad account to your employee:
Чтобы добавить кого-то в ваш рекламный аккаунт: To add someone to your ad account:
Рекламный аккаунт может принадлежать только одному Business Manager. An ad account can only be owned by one Business Manager.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ